Sunday, May 22, 2011

Celebrity Rooms - Sheryl Crow

Sheryl Crow's house in the Hollywood Hills in Los Angeles California is a 11-acre property that includes mountain trails, massive date palms and gorgeous ocean views, tepees and 2 guesthouses. Sheryl lives there with her 2 sons, Wyatt and Levi.  As much as I can admire the hacienda structure and the architectural history behind it, I would say that I could not live in this house as it's not my style at all. It has too much skeleton heads, stuffed heads and museum pieces for me.
***
A casa da Sheryl Crow em Hollywood Hills, em Los Angeles, Califórnia é uma propriedade de 11 hectares que inclui algumas particularidades como trilhos de montanha, maciços de palmeiras, fabulosas vistas para o mar , tendas de brincar para as crianças e duas casas de hospedes. Sheryl mora com seus dois filhos, Wyatt e Levi e por mais que possa admirar a estrutura da fazenda e da história arquitectónica por trás dela, a casa tem demasiadas raridades, peças de arte sacra e cabeças de esqueletos para o meu gosto



















Sorry Sheryl dear but it looks more like your mother's house! She says "I'm a collector of oddities, stuff that is somehow off-centre or off-kilter"...well... a little bit less of that okay?...

***
Desculpe querida Sheryl, mas parece mais a casa de sua mãe. Na entrevista Sheryl diz: "Eu sou uma coleccionadora de raridades, coisas que de algum modo estão tortas ou descentradas". Pois, mas um bocadinho menos, pode ser?!...

 Até amanhã.
Ana Antunes

1 comment :

  1. também não me convidem...
    é o tipo de objectos aos quais não tenho apreço absolutamente nenhum!!

    ReplyDelete

Comments here: