Tuesday, June 28, 2011

Wallpaper exclusives designed for my tv show - Papeis de parede exclusivos Querido Mudei a Casa!

They were designed by Sophia Portocarrero for 'Querido Mudei a Casa' my home makeover tv show. They can be ordered in whatever color you wish, and there will be more coming on the online store online soon. If you want more informations please email me at anaantunes.homestyling@gmail.com and I will be happy to give you more details.
 ***
Foram desenhados pela Sophia Portocarrero em exclusivo para o Querido Mudei a Casa. Podem ser encomendados na côr que desejar e receber por correio. Em breve estarão à venda na loja online do Querido Mudei a Casa, mas já podemos fazer pré-vendas. Basta ligar para o 213243340 e encomendar ou pedir amostras!


no. 1 azul céu

 Se viram o programa de dia 12 de Junho, terão visto uma sala 
onde este papel de parede foi usado na parede da lareira.




no. 2

no. 3

no. 4

no. 5

no. 6

no. 7

I love them all. What do you think?
***

Eu adoro todos!... mas tenho um fraquinho pelo no. 05 !
E vocês qual gostam mais?


Até amanhã.
Ana Antunes

Sunday, June 26, 2011

Celebrity Rooms - Kelly Wearstler

For those of you who don't know Kelly Wearstler, she is known for bold color and pattern choices, antique incorporation's into modern designs. 

She moved to Los Angeles hoping to start a movie career, she was a playmate and who end up finding her original direction in design and decorating.  She eventually opened her design business, Kelly Wearstler Interior Design, in 1995. She met real estate developer, and Viceroy Hotels owner Brad Korzen. He hired her to renovate the interiors of a few of his residential properties. She convinced him to renovate his 40's era hotel "the Avalon" in Beverly Hills, California. The story had a good ending, she married Brad Korzen in 2002. 

After the renovations of their Beverly Hills mansion in 2006, she produced a book entitled “Domicilum Decoratus,” featuring photographs of her Beverly Hills mansion, every room having a chapter of its own. By 2008, Kelly Wearstler was asked to feature as a judge on Bravo’s “Top Design”. She has introduced lines of rugs, fabrics and wallpaper, as well as a unique line of gifts for Bergdorf Goodman. She definitely a reference to me and here is her Beverly hills mansion.
***

Para quem não sabe quem é a Kelly Wearstler, ela é conhecida pela arrojada opção de cores, a incorporação de peças antigas em designs modernos e pelo uso de peças e padrões arrojados.

Ela mudou-se para Los Angeles com a esperança de iniciar uma carreira no cinema, foi playmate, mas afinal acabou por encontrar o seu talento original em design e decoração. Abriu sua empresa de design, Kelly Wearstler Interior Design, em 1995 e conheceu o promotor imobiliário, e dono dos hotéis Viceroy Brad Korzen. Ele a contratou-a para renovar alguns dos seus imóveis residenciais e hoteis e ela o convenceu-o a renovar o seu hotel "o Avalon" em Beverly Hills, Califórnia. A história teve um bom fim, pois ela acabou por se casar com o Brad Korzen em 2002. 

Após a renovação da sua mansão em Beverly Hills em 2006, deu lugar a um livro que publicou chamado "Domicilum decoratus", com fotografias e em que cada divisão tem um capítulo próprio. Em 2008, Kelly Wearstler foi convidada para fazer parte do júri do programa da Bravo "Top Design". Ela já deu o nome a algumas marcas que lançaram linhas de tapetes, tecidos e papel de parede, bem como uma linha exclusiva de presentes para a Bergdorf Goodman. Ela é definitivamente uma referência para mim, e esta é o sua residência nas colinas de  Beverly Hills.


the house entrance

the house front

The Hallway

the living room and the ceiling details
living room

the living room

dinning room facing interior garden

the dining room - I'm so in love with those chairs

the huge kitchen

the study

guests bedroom

this is the amazing pool house!! I could move in there!!

Some more pictures of her work.
***
Mais algumas fotos do seu trabalho.









K. Wearstler Imperial trellis pattern - one of my favourite patterns ever!

O papel desenhado pela KW - um dos meus favoritos de sempre!

Kelly Wearstler

She also has a blog and here it is if you want to pay her a visit.

***
Ela também tem um blog, para os que a quiserem visitar.


Até amanhã
Ana Antunes



Saturday, June 25, 2011

10 Favorite Hotel experiences in Miami

One more post about Miami, the last one I promise, but I think I had to tell you abou.t my 10 best hotel choices... All different, just pick your favourite hotel experience and go there!

***
Mais um post sobre Miami, mas prometo que é o último. No entanto achei que valia a pena partilhar convosco os meus 10 hotéis favoritos em Miami. São todos diferentes mas basta escolher a sua experiência favorita e vá quando puder nem que tenha que poupar durante uns anos, como eu!

1.
The Tides

(the ultimate Kelly Wearstler Design)
good: food, gorgeous rooms, service makes you fell special
bad: the price









(some more pictures I took)










2.
The Raleigh

(the vintage experience)
good: the food and the pool 
bad: the bedrooms are a little worn














3.
Delano Hotel

(the pure design experience)
good: design and the all white scenarios
 bad: double bedrooms are a bit small















4.
W Hotel

(the beach Modern experience)
good: architecture and design 
bad: couldn't find any maybe the price











5.
The Lowes

(the luxuriant experience)
good: location and pool
bad: not a very personalized experience











6.
The Soho Beach House

(the exclusive 5 stars experience)
good: great food with the famous Cecconi's restaurant, and spa
bad: a bit far from art deco district and center Miami beach












7.
Sagamore Hotel

(the art pieces experience)
good: the big rooms and friendly staff, the views
bad: expensive food for the quality
















8.
Viceroy Miami - downtown

the business chic experience
good: one more of kelly Wearstler's masterpieces with breathtaking views 
bad: it's a business hotel located in the business area













9.
The Betsy Hotel

(the comfortable hotel experience)
good: the food, friendly staff and comfortable rooms
bad: it's beach front but on the other side of the road, does not have beach service








10.
The Victor hotel

(the art deco heart experience)
Good: affordable comfortable rooms
bad: it's located on the noisy nightlife of Miami beach










Até amanha!
Ana Antunes
Blogging tips