Friday, August 31, 2012

Wallpaper in Stock at the store * Papéis de Parede em Stock na LojaQuerido


For those who don't like to wait for wallpaper orders. We have all these in stock at the store. Stripes and textured ones, they are the all times favorites. 
Have a great shopping weekend everyone!

***

Para quem não gosta de esperar, temos papel de parede em Stock na LojaQuerido aqui ficam alguns exemplos, dos que temos. Riscas, Texturados, Falsos Texturados, lisos enfim os favoritos e que se têm vendido mais.
Bom fim-de-semana de compras para todos!   







 
Até Amanhã
Ana Antunes

(Thank you for sharing my passion for beautiful homes)


Thursday, August 30, 2012

Magnificent Houses - Casas Magníficas - gray shades


Dear Blogfriends, I know what you are going to think when you see this post today! Here she goes with the open plan Living Room Images! I like it! It's not in our Portuguese culture you know... it's like a secret campaign I'm having out here!! I also love the gray lacquered kitchen cabinets and the chevron Rug off course. Notice how this rug is important in this room to make it all work together?!

***

Queridas Blogamigas, eu sei o que vão dizer hoje quando virem este post! Lá vem ela outra vez com imagens das cozinhas abertas para as salas!! Gosto mesmo, o que é que querem que eu faça! E neste caso claro que adoro os armários lacados em cinza e o tapete zig-zag!! Reparem como este tapete faz com que todos os restantes elementos resultem.














Gotta see the tall chevron by Caitlin Wilson textiles we have at the store. 
They are gorgeous!

 ***

Têm de ver pessoalmente as novas almofadas zig-zag da loja da Caitlin Wilson Textiles.
São lindas e existem nos formatos 50x50 e 40x60. 
Informações para o 213243344 ou mail@lojaquerido.com



E ainda as favoritas que têm sido em verde e coral!



Até Amanhã
Ana Antunes

(Thank you for sharing my passion for beautiful homes)

Wednesday, August 29, 2012

So many good things waiting for me in the office! * Tantas coisas giras à minha espera no escritório!

I feel like a little girl on Christmas day every time I'm away from the office and I find so many great things on my desk when I get there! Among a great pile of things I found some awesome things;

The Love posters arrived for the Querido Store! They are from MadeByGirl and it's Love at fist sight. They are gorgeous and received not only the aqua, the gold and the silver but Jen also sent me the pink ones!! She is absolutely amazing this woman! If you have not read her post today you gotta do it  (here) because it's absolutely inspiring!!

***

Fico sempre que nem uma menina pequena no Natal, quando volto de férias e tenho a minha mesa cheia de coisas fantásticas! No meio de uma grande pilha havia algumas coisas fantasticas;

Os posters LOVE da MadeByGirl...
...que eu adoro, e que são um verdadeiro AMOR... à primeira Vista! Não só recebi as versões em aqua, em dourado, em prateado, a Jen também enviou em Rosa! Ela é fabulosa e se ainda não leram o post dela de hoje, vão até ao blogue dela e leiam (aqui) porque esta sra. é fabulosa e inspiradora!!




 A present from Megan Hess, herself!!

Remember the post I did about Megan Hess when I discover her at Adore, sometime ago?
As you must know she is very talented well known illustrator who already did work for such important clients like; Vanity Fair, Chanel, Marc Jacobs, Tiffany and Co., Vogue and New York Times.
It is absolutely rewarding to receive such a beautiful present from the artist herself with a card thanking me for the post I did on her work! How about that?! My jaws dropped when I saw the beautiful print she sent me! One of my favorites - the Tiffany and Co. one!
I'm Speechless!
***
Um presente da Megan Hess - ela própria!!
Lembram-se do post que fiz há uns meses quando descobri a fabulosa Megan Hess na ADORE?
Ela é uma ilustradora famosa que já fez trabalhos para a Vanity Fair, Chanel, Marc Jacobs, Tiffany and Co., Vogue, New York Times e alguns dos melhores designer's do mundo da moda.
É absolutamente recompensador receber um presente da própria senhora artista, com um cartão escrito por ela, a agradecer o meu post!! E esta éin?!! Fiquei literalmente de queixo caído quando vi que para além do cartão havia um presente da própria - um dos meus posters favoritos! O da Tiffany and Co.!! Estou como a frase mais ouvida do Querido Mudei a Casa no momento da reacção... estou sem palavras... estou sem palavras!!


 A present from my assistant Bruno Pacheco.
One of my assistants was traveling arrownd Europe this August and brought me a very inspiring book about 50's design. I love to get books for presents. Just LOVE it!
Off course it was beautifully wrapped in green and with a white ribbon and a little card all made by Bruno!! Thank you so much Bruno!

***
Um presente do Bruno Pacheco.
O meu assistente que andou a viajar pela Europa e me trouxe um livro muito inspirador sobre design dos anos 50!! Adoro receber livros de design! A-D-O-R-O! Claro que estava embrulhado num embrulho perfeito com uma fitinha branca e um cartãozinho all made by Bruno!! Obrigada Bruno, adorei!



A huge pile of beautiful fabrics to die for!
For the latest pillows in this collection 'Tropical Seaside' at the store!
They are beautiful! If have not visited us you gotta run (if you are near lisbon) to the store because these are the last shipment of a limited edition. This is the stock reinforcement for our store sales champions - pillows!

***

Uma enorme pilha de tecidos lindos de morrer!
Para as últimas almofadas desta colecção 'Tropical Seaside' da loja Querido!
São lindos! Se ainda não foram à loja corram porque estas são a última remessa de uma edição limitada que já veio reforçar o stock das campeãs de vendas da loja - as almofadas!!




 I'm a bit ashamed but I confess...
I bought another bubble one, this one green. I already have it in turquoise and Coral but could not resist this one. Ordered it by mail and here it was waiting for me.
I'm in a green mood and I'm going to use it all winter!!

***
Tenho vergonha mas confesso...
Comprei mais um colar bubble em verde para juntar ao azul turquesa e ao coral!!!
Quando vi este não resisti e cá estava ele à minha espera. 
Veio pelo correio direitinho até mim!!
Estou numa onda de verde e acho que vou usá-lo todo o Inverno.

I have so many exciting projects to get back to...
Gotta go now.
Take care

***

Tenho muitos desafios interessantes em mãos...
Tenho que voltar ao trabalho.



Até Amanhã
Ana Antunes

(Thank you for sharing my passion for beautiful homes)



Friday, August 24, 2012

Gratitude and a dream house * Gratidão e uma casa de sonho

Dear 'Blogfriends', your comments on my post yesterday left me literally in tears! 
Thank you all from the lamest bottom of my heart! Your dedication to my blog is a precious thing I have in this cyber world, as if it were our only one world that makes me smile so often, when I'm alone with my thoughts.

Sometimes I feel as if I know you personally just because I share details of my personal life, read reviews and more personal on your part too. Just the idea that I can with this blog, make you smile, think, dream or change something even if only briefly, makes me feel the happiest person in the world. I heart you.

And now for today's post, as we speak of dreams, I want to show you this dream vacation home?! It's in Anguilla and it's gorgeous!


***


Queridas 'Blogamigas', os vossos comentários no meu post de ontem deixaram-me literalmente lavada em lágrimas! Muito obrigada a todos, do fundo mais lamechas do meu coração! A vossa dedicação ao meu blogue é algo precioso que tenho neste mundo da internet, como se fosse um mundo só nosso que me faz sorrir tantas vezes, quando estou só com os meus pensamentos. 

Ás vezes sinto como se já vos conhecesse pessoalmente só porque partilho detalhes da minha vida pessoal, e leio comentários mais pessoais da vossa parte também. Apenas a ideia que consigo com este blogue, fazer-vos sorrir, pensar, mudar ou sonhar nem que seja apenas por breves instantes, faz-me sentir a pessoa mais feliz do mundo. 

E agora para o post de hoje, já que falamos em sonhos, digam lá que esta não é uma casa de férias de sonho?!










It's beautiful and the views and location are absolutely breath taking.
Of course I found myself imagining what objects I would add to it.
Here are some ideas from our store in Lisbon.


***


 É uma verdadeira casa de sonho, não é? 
Claro que dei por mim a imaginar que objectos lhe adicionava se fosse minha.
Aqui ficam algumas ideias da nossa loja. 


Almofada Lattis Aqua - LOJA QUERIDO - 59,95€

Lanterna Dupla - LOJA QUERIDO - 199,95€



Relógio náutico giratório - LOJA QUERIDO - 178,95€
Baú Aqua Peq. - LOJA QUERIDO - 76,95 * Baú Aqua grande - LOJA QUERIDO - 113,95

búzio gigante - LOJA QUERIDO - 87,95€

Almofada - Chipper mango - 59,95€

Lanterna inox pulido grande - 129,95€

Champanhe Cooler - LOJA QUERIDO - 188,00€

Xis banqueta piscina - 295,95€

Cabeceira de cama casal tecido Zig Zag azul - LOJA QUERIDO - 395,95€ 


Até Amanhã
Ana Antunes

(Thank you for sharing my passion for beautiful homes)


Thursday, August 23, 2012

Why I love Blue and Green toguether- Porque é que gosto tanto da mistura do azul com verde.

I have come to realize that all shades of blue and green are definitely my favorite. Ever since I was a Little girl I used to watch my mother paint and she only painted the ocean. Most of the times her clothes had blue and green spills from those shades. Some of her ocean paintings decorate the walls of my 3 houses. I need them around and I precious them.

***

Embora tenha sempre muitos tons favoritos dependendo das tendências, cheguei à conclusão que todos os azuis e verdes são os meus favoritos absolutos!! Desde que era pequena e que via a minha mãe pintar o mar. Havia sempre manchas de azul ou verde nas roupas dela, mesmo usando um avental. Em todas as minhas casas tenho um quadro dela todos sobre o mar. Preciso deles por perto. São todos em tons de azuis e verdes e são preciosos para mim.





The ocean has always been a frequent source of inspiration for many industries, beauty, fashion, interior design, books, fabrics, wallpaper, cosmetics, spas, beauty treatments you name it. 

This is my favorite beauty product ever , and it's ocean inspired and if there is some investment a girl can do on herself this is it! I have used it for ever!

***

O Mar com os seus fabulosos tons de azul e verde, sempre foram uma inspiração para muitas indústrias, a da moda, a da cosmética, o design de interiores, livros, papel de parede, tecidos... enfim...

Este é o espoente máximo da inspiração do mar em cosmética, que aliás está também presente na sua constituição. É o meu produto de beleza favorito de sempre e se existe um investimento de beleza que todas as mulheres deveriam fazer, é este! 
Eu uso-o há muito tempo e adoro!


Blue dresses, shoes or jewelery are my favorite ever. Whenever I can't decide on the colour of something when I'm buying it I always end up buying the blue or the green one!!

***

Vestidos azuis, sapatos ou acessórios em azul ou verde são sempre os meus favoritos. Se quando vou às compras não consigo decidir a côr, claro que acabo sempre com a opção verde ou azul!!




And ofcourse I had to love the blue and green decor mix 
because it's always been in my life.

These are from my house in Lisbon  

***
Claro que estas cores sempre estiveram presentes na minha vida e nas minhas casas.

Estes são os azuis e verdes da minha casa em Lisboa.








And these are the blues and greens from my beach house in Algarve

***

E estes são os azuis e verdes da minha casa de férias no Algarve






Some interior design gorgeous photos of blue and green.

***

Algumas imagens com esta fabulosa mistura de azul e verde.









I collect Blue vases since I was 19 years old. Some of these I had them for ever and traveled from house to house. These two were my mother's last present to me before she died. I absolutely precious them too.

***
Eu colecciono jarras e objectos de vidro azul desde os meus 19 anos. Tenho algumas delas há tanto tempo que viajaram nos caixotes de quase todas as mudanças de casa que fiz! Estas duas são as minhas mais preciosas pois foram o último presente que recebi da minha mãe antes de falecer.




This was my birthday party invitation about 5 years ago. I always pick themes and this one was the 'blue party' and all decor was blue and green in the house.

***
Este foi o convite que o artista do meu marido fez para a minha festa de anos de há 5 anos atráz. Eu escolho sempre um tema e esta foi a 'blue party'. A decoração para a festa também foi toda feita em azul e verde.

 I hope I did not tired you with this insight / dissertation about

why I like the blue and green mix so much.

***
Espero não vos ter cansado com esta minha dissertação/introspecção sobre 
porque gosto tanto de azul e verde.



Até Amanhã
Ana Antunes

(Thank you for sharing my passion for beautiful homes)



Photos via; Houzz, Pinterest and a special thanks to Maria João Nogueira from Socosmet for the Creme La Mer picture.
Blogging tips