Sunday, February 10, 2013

From the heart - Miss you mom...

She left us 4 year ago. 
She was strong, independent, intellectual, sensitive but yet a very, very, determined woman. She was an Artist, who taught me all about taste and to see all beauty in life.
She was more of a role model and a great woman who I admired, than a mother figure to me.

***

Foi há 4 anos que ela partiu. 
Era a mulher mais forte, independente, sensível, determinada e  inteligente que conheci.
Uma Intelectual com alma de artista, que me ensinou tudo sobre o bom gosto, e a beleza das coisas. Foi o meu modelo como ser humano e como mulher, mais até do que como mãe.









Her paintings are part of my life and decorate each of my houses. 
I treasure them.

***
Os quadros delas são parte da minha vida e decoram as paredes das minhas casas.
São os meus tesouros.


These 2 blue jars were part of her house all her life. 
It's my most precious item in my house today.  

***
Estas duas jarras são o meu bem mais precioso 
pois faziam parte da casa da minha mãe, desde que tenho memória.

This is what my table would have to look like when she visited. Tea, flowers and books. 
Her absolute favorite things.

***

Um detalhe da minha sala mas era a forma perfeita de a receber, quando me visitava. 
O que mais gostava. Chá, flores, e livros. 




Another of her art skills. My mother was also a stained glass artist who spend about 2 years recovering this stunning piece that lies in Palace Souto Mayor in Portugal.

***
Outra das suas artes - Vitralista. Passou cerca de 2 anos a trabalhar no fabuloso vitral do 
Palacio Souto Mayor na Figueira da Foz, Portugal.


Another of my treasures is this picture when she was about 30th in a very important
 moment of her life as a journalist.
I miss her and her drastic departure left some wounds that will never heal.
 I learned to live with them.
Peace be with you mom.
 
 This blog is like a diary to me so today it was deep from the heart.

***
Outro dos meus tesouros é esta fotografia dela com 30 anos.
 Num momento importante da sua vida como jovem Jornalista.  Embora tenha sido toda a vida, uma pessoa de difícil e de personalidade forte, tenho saudades de tanta coisa...
Nunca me vou recompor da forma abrupta como partiu. Deixou feridas que nunca vão sarar. Apenas aprendi a viver com elas.
Que a paz esteja contigo mãe.

Desculpem o post de hoje, mas este blogue é como um diário para mim e às vezes vem das profundezas do coração.


Um bom domingo a todos

Até Amanhã

Ana Antunes
(Thank you for sharing my passion for beautiful homes)


33 comments :

  1. <3
    (para sentir assim como se fosse um abracinho...e sem grandes palavras)

    ReplyDelete
  2. As melhores coisas são aquelas que vem mesmo do coração. Um grande beijo Ana, bom domingo!

    ReplyDelete
  3. Os sentimentos que as palavras da Ana transmitem fazem-nos perceber o quanto amava a Mãe e a forma como influencia a sua vida.
    Que o dia de amanhã seja melhor do que o de hoje.
    Um grande beijinho.

    ReplyDelete
  4. Olá Ana, sem dúvida que as mães, junto com os filhos, são as coisas mais preciosas que temos na vida...
    Os quadros da sua mãe são lindos...assim como o vitral.
    Um beijinho grande.

    ReplyDelete
  5. Beijinho Ana!
    Alexandra

    ReplyDelete
  6. Ana,
    nós, que a seguimos no blog, é que agradecemos a sua generosidade de uma partilha tão íntima com este "hino" de saudade à sua mãe. Muito bonito!Talvez se perceba porque é que a Ana é tão completa no seu trabalho e de tão boa formação como pessoa.
    Veramaria

    ReplyDelete
  7. Querida Aninhas como eu a entendo, embora tenha a minha mãe comigo já não está bem e eu tenho já tantas saudades dela. Um brande bj minha querida

    ReplyDelete
  8. what a beautiful dedication to your mom, ana. she was so talented!! i love her paintings and the stained glass is just stunning. i'm sure she looking down on you with love, pride, and admiration. i lost my dad 5 years ago and wish i had more things to remember him by, but i keep a photo of him on my 16th birthday on my console all the time. he has such a sweet expression on his face and it's nice to remember him that way :)

    ReplyDelete
  9. My Dear Ana
    I love to see you have so much love for your mom, she must have been wonderfull. It made me realize I need to say I love you mom more times more often to my own mom.
    Thank you for letting me realize this and share your feelings with all of us.
    Big kisses Chantal

    ReplyDelete
  10. Um beijo grande para si Ana. A sua mãe continua viva em si, a Ana é também um prolongamento dela. Força*

    ReplyDelete
  11. Nem imagino o que será perder a mãe. :'(
    Um enorme abraço.
    Inês Pereira

    ReplyDelete
  12. Força Ana! Mãe é mãe, e todos aqueles sentimentos que temos por essa pessoa, nunca se esquecem! admiro a sua forma de ser, é preciso ter coragem pra partilhar algo que amamos com os outros, algo que nos é muito sentimental e intimo!! Admiro a sua Força!! Parabéns por toda a pessoa que é Ana!! E Parabéns á sua mãe que era de certeza uma grande Mulher!!

    ReplyDelete
  13. Mta força Ana. Ainda tenho os meus pais, mas sei que mt falta me vão fazer um dia que partam...

    ReplyDelete
  14. Querida Ana, hoje as minhas orações estarão com a sua mãe.
    Beijinho grande pra si.

    ReplyDelete
  15. Mãe é casa, chão, céu, apertado abraço e solta gargalhada. Mãe é exagero de amor, colo quente e sentido de pertencer. Como eu queria emprestar-lhe a minha! Mas mãe é também única, por isso sei que nunca seria a mesma coisa. Um beijinho minha querida, que de certo não apazigua a sua saudade, mas permite-me, face à minha impotência, acarinha-la de longe.

    ReplyDelete
  16. Your mom was a true artist and talent. I bet she is so proud that you are carrying on the creative legacy in your work. God bless.

    ReplyDelete
  17. Your mom was a true artist and talent. I bet she is so proud that you are carrying on the creative legacy in your work. God bless.

    ReplyDelete
  18. Bom dia, Ana
    hoje fez-me deixar em lágrimas...o seu post fez-me sentir mais profundamente a morte do meu pequeno filho que partiu....
    Infelizmente o tempo é sempre escasso para os que mais amamos e as saudades que deixam são feridas abertas, rasgos fundos nos nossos corações!!!
    Desejos de paz....
    (a mim faz-me sentir mais confortável que os que partiram estão em paz)

    ReplyDelete
  19. Bom dia Ana,
    a sua mãe continua viva em si e em toda a ternura e Amor que coloca em todos os seus trabalhos.
    Obrigada...
    Patrícia Santos Almeida

    ReplyDelete
  20. Um Beijo do tamanho do mundo, Ana!
    Catarina

    ReplyDelete
  21. Como a entendo, Ana! Um gd bjinho e abracinho!

    ReplyDelete
  22. Tenho a certeza que no ceu tem uma estrela guia, que está sempre consigo, que se orgulha de si como filha, como mãe, como mulher, como profissional, como amiga. Cada vez admiro-a mais.
    Beijinho muito grande

    ReplyDelete
  23. O seu blogue é tão importante exactamente por ser como é! Este diário maravilhoso. O post está lindo. Eu sei o que é perder assim alguém tão importante...E sei o que é bom transmitir este carinho e saudade quando nos da aquela vontade!

    ReplyDelete
  24. A sua Mãe deixou-lhe objectos lindíssimos e belas recordações! Conheci-a em casa da Romy (Rosa Santos que está em Moçambique), na FF onde tb tenho casa. Mais tarde, através do Zé Sotero, voltei a encontrá-la em casa da mãe dele, Violeta Belard, minha amiga de sempre.
    Achei-a uma Senhora mto interessante e de forte personalidade, mas não a conheci bem.
    Em casa da Romy, lembro-me que estavamos a conversar e de repente ela parou e disse que me estava a ver noutra vida! Foi uma coisa espantosa, que nunca mais esquecerei!
    Só há pouco, através da Romy soube que ela era sua Mãe. Estão as duas de parabéns! Bjns

    ReplyDelete
  25. Pelo que vejo, a memória da sua Mãe continua bem viva!

    Era muito bonita - e vê-se que tinha um enorme bom gosto. Está visto a quem a Ana sai.

    Um grande beijinho.

    ReplyDelete
  26. Ana, obrigada por partilhar connosco, não apenas casas bonitas, como também o que de mais bonito temos na vida... O Amor pelos nossos Filhos e pelos nossos Pais! Um beijinho muito grande!

    ReplyDelete
  27. Olá, Ana.

    Sou uma admiradora silenciosa, acho que só comentei uma vez, para lhe desejar um feliz aniversário...hoje, as suas palavras tocaram-me o coração...

    Digo-lhe que a sua mãe É uma mulher extraordinária porque a educou para ser esse ser humano maravilhoso que a Ana é!
    Conjugo o verbo no presente porque um talento assim é eterno...deixou muita obra que podemos contemplar, mas o maior legado foi o amor, a beleza das coisas e a humanidade com que a Ana trata tudo à sua volta...

    Não é que lhe sirva de grande consolo, mas os valores da sua mãe sentem-se no seu trabalho, estendem-se aos telespectadores e leitores do blogue e aos felizardos que puderam ter a Ana nas suas casas!

    Sinta-se bem pelo amor que ainda pode partilhar...
    SInta-se abençoada por ter vivo dentro de si tamanho talento...

    Um grande beijiño de uma fã!

    Rut

    ReplyDelete
  28. Adoreiii este homenagem, tão bonita, tão intimista e tão verdadeira!

    Nem imagino a dor de uma perda como essa, aliás nem quero pensar, só de o fazer fico com os olhos cheios de lágrimas.

    O que fez com a sua mãe eu faço com a minha avó, lembro-me dela cada vez que digo certas expressões, de miminhos que me fazia, de momentos que passamos juntos.

    Força e lembre-se dela sempre desta forma tão bonita!

    XoXo Fashion Hunter
    http://miwardrobeistuwardrobe.blogspot.pt/

    ReplyDelete
  29. Oh Ana how sad for you. Your mum sounded like an incredible lady and a very talented one. Her paintings are stunning. My thoughts are with you.
    best wishes
    Frances

    ReplyDelete
  30. Bom dia Ana,
    Queria deixar-lhe um grande abraço e um beijo muito apertado. Nada mais podemos fazer.
    Avelina.

    ReplyDelete
  31. I can't even imagine the day when my mom won't be there, so I can't imagine the pain that you have. I can see where you get all your talent and drive to be such a success, you had a fabulous example. Xoxo, Beijos!

    ReplyDelete
  32. Ana, acompanho os seus trabalhos em silêncio, mas hoje não posso deixar de lhe mandar um beijinho, sei tão bem o que sente, tb perdi o meu pai há 4 anos, ele foi Pai, Mãe, irmão, amigo... força!
    Beijinhos

    ReplyDelete

Comments here: