Monday, September 30, 2013

Recording The Show * Nas Gravações do Programa


For those who did not see yesterday's special episode of the show, special episode, here are some pictures of best moments. For those who saw it probably went through the same thing I did. I was sitting on the sofa sobbing when suddenly when bloopers came I was crying with laughter. I will not tell because for those who have not had an opportunity will see the reruns
throughout the week. I will post the video here on the blog later this week, for the ones who cannot watch the show. 

Anyway I have to introduce to you our most dearest production assistant Claudia (AKA as Lau for friends), who was the victim of our team's pranks.

Only a wonderful and dear human being as Lau, to laugh during the rest of the afternoon after what they did to her! You are the dearest human being Lau, and had to be a part of this show! We love you!

***

Para quem não viu ontem a estreia do Querido Mudei a Casa, episódio especial, estes são alguns dos momentos do programa. Para quem viu, provavelmente passou pelo mesmo que eu. Fiquei lavada em lágrimas e depois acabei às gargalhadas, com o momento final nos apanhados. Não vou contar, porque para quem ainda não teve oportunidade vale a pena ver, mas tenho de vos apresentar a nossa mais Querida Claudia (Lau para os amigos), que faz parte da equipa de produção do programa e que foi vítima da partida dos queridos. Foi pena não ter ficado gravado mas asseguro-vos que o narizito pronunciado do nosso Querido João, também não acabou em muito bom estado! ahahahah ;))))

Só mesmo um ser humano maravilhoso como a Lau, para acontecer uma coisa daquelas e se ficar a rir durante o resto da tarde! Os Queridos fazem partidas a toda a gente mas a Lau já é quase uma mascote de todos nós, e eles adoram pregar-lhe partidas destas!... 





És linda Lauzinha e só podias mesmo vir parar ao Querido Mudei a Casa! 


Até Amanhã

Ana Antunes
(Thank you for sharing my passion for beautiful homes)


Read more »

Sunday, September 29, 2013

Querido TV Show on air in a few minutes! * Querido Mudei a Casa dentro de momentos!

Do not miss the conclusion of the special episode of the show on air in a few minutes. . Don't miss the photos, this week here on the blog! 
Had to share some photos taken during makeover recordings,on July this year.


***
Não percam a conclusão do episódio especial da casa da Rute daqui a pouco no 
Querido Mudei a Casa, na SicMulher. E estejam atentos ao post das fotos, 
esta semana aqui no blogue!
Deixo-vos com algumas fotos tiradas durante as gravações do programa, 
em Julho de este ano.





Até Amanhã

Ana Antunes
(Thank you for sharing my passion for beautiful homes)
Read more »

Friday, September 27, 2013

Tiles To Dye For * Mosaicos De Caír Pro Lado


Dear Bloggers, precious followers, and all of you who read me, today is one of those days when I just want to 'eat crackers and cry softly' it's a Portuguese expression! ... And it's not because of the weather, because really we are blessed with a spectacular 6 months of summer, and then winter and rainy days come to make us appreciate what we have, for half of the year!

But as I was saying ... it's not because of the weather ... is because I have to plan two more new bathrooms, one in my house and another in the new premises of the new store and I find that nothing I madly like beyond Carrara marble. And that one already lives in our new office (I'll share pictures when it's ready). Now I want something a bit different. And here is when the thing goes into crying and crackers because I just want things that I can not find or do not exist in Portugal!

If glimpse something like these little wonders below please send me emails, letter, faxes, smoke signals or whatever it takes! Very grateful!

*** 

Queridas e estimadas Bloggers, seguidoras amigas, e todos os que me lêem pois hoje é daqueles dias em que só me apetece comer bolachas e chorar baixinho!... E não é por causa do tempo, porque pronto, já somos abençoados com um Verão espectacular, e depois lá vem o Inverno e os dias de chuva, precisamente para darmos valor ao clima que temos durante metade do ano! 

Mas como eu dizía... não é por causa do tempo... é porque tenho de fazer mais duas casas de banho novas, uma em minha casa e mais uma nas novas instalações da loja e nada encontro que goste perdidamente para além do Carrara, que já vive na casa de banho do escritório. (partilho fotos muito em breve pois ainda faltam detalhes) Agora até queria algo um pouco diferente. E é aqui que a coisa dá em choro e bolachas porque só quero coisas que não encontro ou que não existem em Portugal!!

Se vislumbrarem algo como estas pequenas maravilhas de perder a cabeça em mosaicos de casa de banho, por favor, mandem-me mensagens, mails, cartas, faxes, sinais de fumo ou o que for preciso! Muito agradecida!

























Até Amanhã

Ana Antunes
(Thank you for sharing my passion for beautiful homes)
Read more »

Thursday, September 26, 2013

Celebrity Rooms - Ivanka Trump

I always thought Ivanka Trump's Manhattan Apartment was pretty amazing, then I fell in love with her all white baby room, then I was all awwws when I saw pictures of her absolutely stunning wedding!! 

Well... I know it must help to be the daughter of the multi million dollars real estate tycoon Mr. Donald Trump, but I would say this lady has some very good taste too, don't you think?! (...better than her dad's, no?...)

I want sofas like those huge ones over there! (sigh)

***

Eu sempre achei que o apartamento da Ivanka Trump em Manhattan era o máximo, depois fiquei apaixonada pelo quarto de bebé todo branco e logo a seguir nem queria acreditar nas imagens do fabuloso casamento dela! 

Bom... eu sei que ajuda ser a filha do gigante magnata do mundo imobiliário americano, o Sr Donald Trump, mas também diria que esta jovem tem muito bom gosto! (mais do que o pai... parece-me!)

Estou prá'qui a sonhar com os enormes sofás dela!... (suspiro..)






Absolutamente fabuloso e organizado pelo melhor 'wedding&events planner alive'! 


Até Amanhã

Ana Antunes
(Thank you for sharing my passion for beautiful homes)

Read more »

Wednesday, September 25, 2013

Afternoon Off With My Son * Tarde De Folga Com o Meu Filho

Dear Blogfriends,
I should first thank you so much for all the dear messages I got for my son's birthday. It was a very happy day for him because I decided to do something I never done before.

My husband and I took the afternoon off work to be with him so we dressed in Red (his favorite color), surprised him with a birthday cake at the school and then took him to the movies at four in the afternoon and dinner. He never said it but I think he was a bit sad that his birthday was a normal school day so I decided to turn it into a not so normal school day. 

I should probably say that I had never done it before not for his or my birthday but instead of feeling guilty for leaving work behind, I was surprised to realize that my workaholic self felt very proud for doing this! I do know that this was a day he will remember one day and that is more important that anything else. Right?!!

***
Queridos Blogamigos,
Antes de mais muito obrigada por todas as queridas mensagens que me enviaram no dia 23 pelo aniversário do meu filho. Foi um dia muito feliz para ele, porque decidi fazer algo que nunca tinha feito antes.

Meu marido e eu tirámos a tarde de folga para estar com ele vestimo-nos de encarnado (a sua cor favorita), e fomos até à escola com um bolo de aniversário surpresa e depois fomos ao cinema às quatro da tarde e jantar a seguir. Ele nunca disse mas eu acho que ele estava meio aborrecido pelo dia dos anos ser numa Segunda-Feira e num dia de escola normal, mas nós decidimos transformá-lo num dia diferente.

Devo confessar que que eu nunca tinha feito isto antes, nem pelo aniversário dele nem pelo meu! Mas em vez de me sentir culpada por deixar o trabalho para trás e tirar a tarde, acho que até fiquei surpreendida ao perceber que o meu Eu mais workaholic até ficou orgulhoso por ter conseguido esquecer o trabalho por umas horas, inteiramente dedicadas ao meu filho! Eu sei que este foi um dia que ele vai lembrar, e isso é mais importante do que qualquer outra coisa. Certo?!



And yes you can say he is a mama's boy!

***

Podem dizer à vontade porque SIM!... ele é um menino da mamã!


Até Amanhã

Ana Antunes
(Thank you for sharing my passion for beautiful homes)
Read more »

Monday, September 23, 2013

Happy Birthday My Dearest Son! * Parabéns Filho Mais Querido!


May you always be so happy as youare under the water!
May we always be there to cherish it with you!
Happy 8th Birthday dearest son!

***
Que sejas sempre tão feliz como quando estás na água! 
Que possamos sempre lá estar para o apreciar! 
Parabéns pelos 8 anos, meu filho mais querido!


We love you more everyday and you make our lives 
HAPPY
(Gotta share his favorite music of the moment! it's just how he is)



http://youtu.be/Q-GLuydiMe4



Até Amanhã

Ana Antunes
(Thank you for sharing my passion for beautiful homes)



Read more »

Friday, September 20, 2013

Season's Favorites - Pink Coat * Favoritos da Estação - Casacos Rosa


Dear Blogfriends, 
I'm obsessed with this coat and can't find one like it in a 3 digit option! All the ones I find are too short or too long, too expensive or not the right shade of pink! If you find anything like this one would you be so kind to let me know. It will be my best friend this winter! Thank you so much.

***

Queridas blogamigas,
Estou completamente obcecada com este casaco e não consigo encontrá-lo numa opção com apenas 3 dígitos aceitáveis! Todos os que encontro ou são muito curtos ou muito compridos ou com o tom de rosa errado. Se encontrarem algum por aí, por favor avisem-me porque vai ser o meu melhor amigo este inverno, ok? Muito agradecida.



jill sander - stylebop


top shop
net a porter

nordstrom

zara

Até Amanhã

Ana Antunes
(Thank you for sharing my passion for beautiful homes)
Read more »

Thursday, September 19, 2013

My Dream House in Miami and Magnificent Talent - Carlos Aparício

I've allways dreamed of a house in Florida ( my brother who lives in Canada got his last year - So happy for him!!). Well when I saw this nineteen thirties style house featured in Elle Decor, with the two palm trees waving on the front lawn, I could almost feel the warm breeze on my face!

The lush tropical property is the perfect hideaway for the the Cuban-born arquitect Carlos Aparicio, who says; “The house is basically a large pleasure pavilion in a garden, which is just how I had envisioned it,". Wow! That is music to my hears!

Wow, this sounds great! And there I am dreaming of a small house just like this one in Florida... white, simple straight lines and in the middle of a tropical lush garden. Plus with a sealing bush, a white gate and two palm trees to frame the facade! Perfect! If you see anything like this, dear Miami friends, you make sure to email me!! ;))

***

Já não é segredo nenhum que sempre sonhei com uma casa na Florida, (o meu irmão que vive no Canada, conseguiu a dele no ano passado - Boa mano!). Bom... dizia eu, que quando vi esta casa dos anos 30 na Elle Decor, com as duas palmeiras que balançam ao vento no jardim da frente, quase senti a brisa quente de Miami na cara!

A propriedade de vegetação exuberante e tropical é o refúgio perfeito para o arquitecto cubano Carlos Aparicio, que diz: "Toda a casa é, basicamente, um grande pavilhão de lazer dentro de um jardim, que é exactamente como eu tinha imaginado. ".

Uau, isso soa muito bem! E lá estou eu a sonhar com uma casa exactamente como esta... branca, de linhas direitas e simples e no meio de um jardim tropical e exuberante. Já agora exactamente com uma vedação de arbusto, um portão branco e duas palmeiras a enquadrarem a fachada da casa. Perfeita!...não acham?














Até Amanhã

Ana Antunes
(Thank you for sharing my passion for beautiful homes)
Read more »