Thursday, January 16, 2014

Querido Mudei a Casa Tv Show - Before & After - Episódio Special Aniversário 10 anos

It was aired last week and it was a special episode for the makeover show. This was a special project, chosen to commemorate the 10th year anniversary of 'Querido Mudei a Casa'. That is right, we've been changing houses and lives for the last 10 years!

We usually transform private family houses but this time we wanted to transform a diferent space that we had never worked on before. A restaurant or a bar where we could, celebrate and make a party in the end. Among many applications we get from restaurants, this stood out the potential of a space with the wonderful location of a 180 ° sea view over the beach of Carcavelos, Lisbon .


With just three weeks to design the project, this was a very challenging one, and it did have a few setbacks and overcome dramas... but in the end it feels so I have the best team in the world because we did it in 4 days.  This was the result of a space that was old and outdated so it was transformed into a modern coastal inspired restaurant.

 
*** 
Para quem não viu este episódio do Querido Mudei a Casa, este foi um espaço diferente, escolhido para comemorar os 10 anos de aniversário do programa Querido Mudei a Casa. É verdade!... Há 10 anos que mudamos as casas e a vida dos portugueses!

Desta vez pretendíamos transformar um espaço que nunca tivéssemos transformado (um restaurante ou bar) onde pudéssemos, no final, fazer também uma festa. De entre muitas candidaturas que recebemos de restaurantes, este destacou-se pelo potencial do espaço e pela maravilhosa localização, e os seus 180 º de vista de mar em cima da praia de Carcavelos. 

Com apenas 3 semanas para projectar, e muitas limitações a nível de orçamento, este foi mais um desafio executado em apenas 4 dias. Mesmo assim, com tantos contratempos e dramas superados... e tal como disse nos depoimentos deste programa... 'Os Queridos provaram mais uma vez que são os meus heróis!'. 

Neste caso, os Queridos, a equipa da Lovetiles, a equipa da Bact3ria, a Rita Zilhão Correia e todas as equipas envolvidas neste projecto pois foram, todos eles, absolutamente incansaveis! Um muito grande e sentido obrigada a todos!


















 












In the Entrance Hallway the emphasis was given on the decorative painting of Rita Zilhão Correia, who accepted the challenge to paint over the Élitis wallpaper, inspired by the Fish from 'Acuario' wallpaper by Cole And Son. The result was brilliant. Loved it!..

***


No Hall de Entrada foi dado o destaque à pintura decorativa da Rita Zilhão Correia, que aceitou o desafio de executar a pintura em cima do papel de parede da Élitis, inspirado nos Peixes do 'Acuario' da Cole And Son presente no interior do espaço.  O resultado foi brilhante. Adorei!...






Foi deixada uma placa de agradecimento à entrada do espaço, com o nome de todas as empresas envolvidas no processo. 



Credits * Catálogo 

Revestimento Parede - LOVETILES
Materiais Obra e Soalho - LEROY MERLIN
Cadeiras LOJAQUERIDO - forradas com tecidos
Mesas redondas - IKEA
Pavimento - LOVETILES
Painéis trellis - Bact3ria na LOJAQUERIDO
Todos os trabalhos de impressão digital - BACT3RIA
Serviço nas mesas redondas - VISTA ALEGRE
Serviço sushi nas mesas quadradas - CONTINENTE
Todos os copos - CONTINENTE
Jarras Padrão geométrico - VISTA ALEGRE by ATLANTIS
Aparador - ANTARTE
Sofá - KARE DESIGN
Tapete - CONTINENTE
Mesas de apoio - PURA CAL
Banquetas - INTERDESIGN
Consolas Azuis - ANTARTE
Tamburete - COMPANHIA DO CAMPO
Espelhos e vidros nas mesas - VIDROFORNENSE
Japonesas - LEROY MERLIN
Calhas e varões - LEROY MERLIN
Cortinas - Tecido LEROY MERLIN confecção LEROY MERLIN
Lanternas nas mesas - CONTINENTE
Pássaros em Madeira - LA REDOUTE
Taças em bambú - CONTINENTE 
Relógio Bússola - ARBORETTO
Lanternas Inox (aparadores) - LA REDOUTE
Vaso Turquesa (zona estar) - COMPANHIA DO CAMPO
Porta velas troncos madeira - LOJA QUERIDO
Abat-Jours - JOÃO LOPES ILUMINAÇÃO
Papel de Parede - Pedroso & Osório na LOJAQUERIDO
Gaivota madeira pintada - LOJA QUERIDO
Taças 'Corais' mesas redondas - VISTA ALEGRE
Marcadores Azuis - LOJA VIVA
Marcadores Prata - LA REDOUTE
Candeeiros Bar - JOÃO LOPES ILUMINAÇÃO
Vasos Vidro - LOJAVIVA
Cestos porta-revistas - CONTINENTE
Banquetas rectangulares - tecidos PEDROSO & OSÓRIO
 confecção CADEIRINHA DO ALMEIDA
Arvore de Natal e todas as decorações de Natal - LEROY MERLIN
Caixotes lixo lata azul - ARBORETTO
Guardanapos azuis - LOJA QUERIDO
Garrafas de Água - CONTINENTE
Talheres - LOJA VIVA
Taças de aperitivos - LOJA VIVA
Bancos de Bar - LEROY MERLIN
Jarrões Cerâmicos - COMPANHIA DO CAMPO 
Estrela e concha em pedestal - LOJA QUERIDO
Potes de vidro azul - CONTINENTE
Pote de vidro alto com tampa - ARBORETTO
Prato azul cerâmico - COMPANHIA DO CAMPO
Papel de Parede Hall de Entrada - Barreiros e Barreiros para a LOJAQUERIDO



Vale a pena visitar este espaço porque é único! Confesso que prefiro na versão almoço de fim-de-semana a ver o mar pois a vista que é maravilhosa. A comida também não fica atrás e o espaço bastante mais agradável! 
Para quem já não se recorda chama-se SUSHIMA Prime,
 e fica na Marginal mesmo em cima da Praia de Carcavelos!

Até Amanhã
Ana Antunes
(Thank you for sharing my passion for beautiful homes)

7 comments :

  1. LINDO, com esta cor, e este bom gosto, este restaurante, vai estar à pinha todos os dias!!! Não só porque está lindo, mas porque, mal pomos o pé dentro da porta "summer is back, all over again"!!! Need I say more? Beijos.

    ReplyDelete
  2. Só tive oportunidade de ver o programa ontem, nas gravações, e gostei mt do resultado final. Foi um grande projeto em todos os sentidos. Mais uma vez a Ana está de parabéns bem como todas as equipas envolvidas no projeto.
    Só para rematra queria dizer que o elogio que o Gustavo lhe fez não podia ter sido mais justo.
    Beijinhos
    Catarina

    ReplyDelete
  3. eu quase que nao conseguia ver mas la convenci a minha bisavo e ela nao teve outro remedio senão deixar-me ver... bjs ana

    ReplyDelete
  4. Se eu lhe disser que este projecto está muito bom estaria a mentir-lhe Ana!....Na verdade Isto é um dos factores que me faz ter esta admiração por si, Deve estar confusa, primeiro referi que não está muito bom depois digo que tenho uma enorme admiração por si! Sim, o que eu quero dizer é que a Ana é única, e este projecto está acima do muito bom, digamos que está excelente como as notas da escola do 4º ano! ;)) O que fez é de um equilíbrio total! Ao entramos no restaurante a Ana consegue transmitir a sensação de que estamos dentro de um oceano, onde o azul dá o seu toque de harmonia, os peixes que a Rita pintou dão dinâmica ao espaço, e depois entramos no farol onde uma vista espectacular nos deixa sem palavras! Os detalhes decorativos são mesmo .....(não consigo descrever)! Por mais que estude o maior dos dicionários não encontro adjectivo que qualifique isto que visualizo naquele programa Maravilhoso que é feito por si..., A equipa que conheci à uns meses é única!...Só é possível fazer um programa de televisão durar tanto tempo quadro é mesmo excelente, e só com uma equipa dessas é que isso é realizável! Parabéns! 10 Anos é bastante! É ÚNICO O QUE FAZ! Tudo de bom!

    ReplyDelete
  5. Vi o programa e simplemente adorei. Está excepcional!!! Muitos parabéns Ana. Adoro e admiro muito o seu trabalho. Fonte de inspiração inesgotável. A prova disso foi a comemoração de este 10º aniversário Querido mudei a casa. Este restaurante ficou uauuuuuu heide ir lá espreitá-lo ao vivo e a cores ;) Beijinhos e continuação de bom trabalho

    ReplyDelete
  6. Adorei. Simplesmente fenomenal. De facto a Ana é uma fonte inesgotável de inspiração... Beijinhos e continuação de bons trabalhos

    ReplyDelete
  7. Olá Ana, já tinha visto o programa mas estava à espera de o ver aqui para lhe dar os parabéns... Ficou lindo! O máximo!!! Adorei o azul royal, o branco... adorei os pormenores...ficou tudo maravilhoso.
    Um beijinho.

    ReplyDelete

Comments here: