Friday, October 9, 2015

Small and Smaller living rooms * Salas pequenas e ainda mais pequenas

I usually say that in Portugal we have the small living rooms and the smaller ones! So small that when customers approach me they usually say that their living room is so small that only the couch and TV stand will fit... right? No, wrong! 

Looking at the following examples we can see that we have rooms with almost everything a bigger room has. What changes is the scale, objects with double function and some tricks to extend the space as mirrors, horizontal stripes, or shades that help in the depth. See the examples bellow and you'll know what I'm talking about!

***

Eu costumo dizer que em Portugal, existem as salas pequenas e as salas ainda mais pequenas! Tão pequenas que quando os clientes me abordam acham que só vão poder ter o sofá, o móvel de televisão, e a televisão em cima... certo? Não! Errado! 

Basta vermos os exemplos que se seguem onde temos salas com quase tudo o que uma sala grande tem. O que muda é a escala, os objectos com dupla função e o uso de alguns truques para ampliar o espaço como, espelhos, riscas horizontais, ou o tons que ajudam na profundidade ou na ilusão do olhar... Vejam os exemplos em anexo e digam lá que não tenho razão!






 

Até Amanhã

Ana Antunes
(Thank you for sharing my passion for beautiful homes)

Comentários

Post a Comment

Comments here: