Monday, December 14, 2015

A Glamorous Chic Christmas * Um Natal Glamoroso Chic

In an era when families are increasingly unconventional families this year I also decided to set up a Christmas room for the Portuguese Magazine Caras Decoração. All without the usual conventions of the green and red tones, with all the greens and pine cones ... Anyway I guess that in this case it's fair to say that  Tradition is not what it used to be! 

I was asked to set a Christmas inspired set but no Christmas table and just a living room area and this was my inspiration.A different and more Glamour inspired where the green pine tree gave way to this year's trend in Christmas trees - the all white tree in shades of white snow and golden sparkles. And the red gave way to the pastel pink. Pretty close to the color of 2016, and the black and white stripes, which always result in a fashioned statement. 

 I was only given four days to set up the whole space, but that part seems like it's already my middle name Ana-48-hour-Antunes!!... an habit of  11 years of doing a tv makeover show and what else can I do! ...run, invent, arrange, ask for favors and put everything to move! ... and things happened!... 

Here are all the production photos. Thank you to Caras Decoração Magazine and all the ones who made this possible.  I hope you like it and want to know your comments!


***
Numa era em que as família são cada vez mais famílias não convencionais, decidi montar também um natal sem as convenções habituais do pinheiro verde, em tons de encarnado, com o azevinho e as pinhas... Enfim é caso para dizer que neste caso a tradição já não é o que era porque desta vez a Caras Decoração, propôs-me o desafio de montar um Natal diferente e sem ser uma mesa de Natal, e esta foi a minha inspiração. 

Uma decoração diferente e mais inspirada no Glamour Feminino, em que o pinheiro verde deu lugar à tendência do ano em àrvores de Natal, em tons de branco neve e brilhos dourados. E o encarnado, deu lugar ao rosa que é a cor do ano 2016, e as riscas preto e branco, que resultam sempre num statement fashionista actual. 

Foi-me dado apenas quatro dias para montar esta sala, mas essa parte parece que já é o meu nome do meio Ana-48 horas-Antunes!!... São as marcas de 11 anos de Querido e nada a fazer!... É sempre tudo para ontem por isso toca a correr, a inventar, a arranjar, vai pedir favores e põe tudo a mexer!... e a coisa dá-se!...

Aqui estão todas as fotos da produção. E comprem a revista que é uma forma de apoiarem as revistas de decoração em Portugal, e que já são tão poucas. Obrigada desde já à Caras Decoração pelo convite e a todos os que tornaram possível este cenário e espero que gostem!...ah,  e quero saber os vossos comentários, claro!








 



A maior parte dos produtos da produção estão à venda em 


ou por encomenda para o mail@lojaquerido.com


Até Amanhã

Ana Antunes
(Thank you for sharing my passion for beautiful homes)

9 comments :

  1. Ficou um ambiente lindo, Ana!
    Fresco, ligeiro, acolhedor, feminino, chique e glamuroso. Só mesmo a Ana para conseguir reunir todas estas características no mesmo espaço.
    Parabéns!

    ReplyDelete
  2. OH! Aninhas como sempre de tirar a respiração! lindo, singelo, e sofisticado! amei a árvore de natal Branca!

    ReplyDelete
  3. Cara Ana, mais uma vez a demontração plena do seu bom gosto e requinte. Um espaço acolhedor com o seu toque, chique! Parabéns!

    ReplyDelete
  4. A génese de algo tem sempre a imagem do seu criador,...... penso eu! Não conheço pessoalmente a Ana Antunes, mas acompanho sempre (porque gravo o programa do Querido Mudei a Casa) o seu trabalho. Idealiza, constroi o Belo!

    ReplyDelete
  5. Não me importava mesmo nada que esta fosse a minha sala. Está maravilhosa!

    ReplyDelete
  6. Ficou maravilhoso. PARABÉNS. Adoro os seus trabalhos Ana Antunes.
    https://deliciasdomomento.wordpress.com

    ReplyDelete
  7. Adorei a decoração. Parabéns. Adoro os seus trabalhos Ana Antunes.
    https://deliciasdomomento.wordpress.com

    ReplyDelete
  8. Comentáriosssssssssssss.....simplesmente ...também queroooo

    ReplyDelete

Comments here: