Home-Styling | Ana Antunes

Sunday, April 21, 2013

Have a nice weekend everyone! * Um bom fim-de-semana para todos!

After a week sleep deprived and running on construction chemicals, this is all I will do this weekend! Kiss my son 423 times and spend some quality time with my family. Have a nice weekend everyone!

***

Depois de uma semana quase sem dormir, a tentar aguentar uma terrível gripe em químicos das obras, isto é tudo o que vou fazer este fim-de-semana! Dar 423 beijos ao meu filho, descansar, e curtir a família! Bom fim-de-semana para todos e volto amanhã cheia de vontade de vos contar novidades!








Até Amanhã

Ana Antunes
(Thank you for sharing my passion for beautiful homes)


Read more »

Tuesday, April 16, 2013

We are back recording! * Estamos de volta a gravar!


This was this morning joy to be back recording the show's new season! I'm still sick, with my face swollen from blowing my nose every 10 minutes, but the enthusiasm greatly exceeds the physical state and it's good to be back. 

The first show of every season, is always in a Children institution or Social Care unit. This time, our mission is to transform a whole apartment, that will become a home to four orfan girls who live in an institution.

***

Esta era a alegria da manhã por estarmos de volta! A gravar péssima e ainda doente. De cara inchada, cheia de tosse, e a assoar-me de 10 em 10 minutos, mas o entusiasmo supera largamente o estado físico. É bom estar de volta depois de 4 meses de pausa e, já o fazemos há tanto tempo que é só ligar o piloto automático e parece que não gravávamos desde a semana passada. 

Como sempre no primeiro programa da série, estamos a ajudar a transformar uma instituição. Uma casa inteira é a nossa primeira missão. Vamos ver se pelo menos amanhã, já estou melhor da gripe que pelos vistos gostou de mim, e não me larga!... e acreditem que já experimentei de tudo; antibióticos fortes e mais fracos, chás, xaropes de farmácia e caseiros, banhos quentes, vapores... eu sei lá!


Our contractors team and our male host Gustavo

O Carlos e Eu,  toda cheia de cachecóis e camisolas a comer pó, e a assoar-me por todo o lado!yaaacccc

I sure hope to be feeling better tomorrow, because apparently this flu is really enjoying being with me and doesn't go away! ;(( and believe me I've tried everything already! 

Thank you to all my dearest blogfriends who have been sending me a lot of get well messages. Love you so!

***

Vamos ver se pelo menos amanhã, já estou melhor da gripe que parece estar a gostar de me andar a estragar a semana, e não me larga!... e acreditem que já experimentei de tudo; antibióticos fortes e mais fracos, chás, xaropes de farmácia e caseiros, banhos quentes, vapores... eu sei lá!

Obrigada a todas as blogamig@s que me têm enviado mensagens de rápidas melhoras.
Adoro-vos! :*



Até Amanhã

Ana Antunes
(Thank you for sharing my passion for beautiful homes)

Read more »

Saturday, April 13, 2013

Colorfull Spring arrived! * A Primavera Colorida Chegou!

Still sick at home ... but if I had to translate my mood in a decor today it would be like this! Long live the sun! Finally Spring arrived!!

***

Continuo doente... mas se tivesse de traduzir o meu estado de espírito de hoje, numa decoração, era assim! Viva o sol!

via inredningsvis

Happy day every one!

***

Um dia feliz para todos!


Até Amanhã

Ana Antunes
(Thank you for sharing my passion for beautiful homes)



Read more »

Friday, April 12, 2013

This is me today * Isto hoje sou eu

This is me today... I can't even think about what is going to happened on Monday if I'm not feeling better. I have to record a show for 12 hours and for 5 days! Crap!...

***

Isto hoje sou eu... Nem quero pensar o que vai acontecer na Segunda-Feira, pois vou ter que gravar durante uma semana inteira, e 12 horas por dia!... Acho que é desta, que o Gustavo vai ter de trabalhar e me substituir!...


My dearest assistants sent me some images of the new items we just got in for the store 
and it was the highlight of my day. Had to share them with you.

***

Deixo-vos algumas novidades acabadinhas de chegar à nossa loja, que ainda nem vi ao vivo, mas que as minhas queridas assistentes, já me enviaram imagens para me alegrar o dia! 
Quadro de Parede em madeira - 45 x 45

Quadro de Parede em Madeira 'Be who you are' - 50x50 - 42,95€
Quadro de Parede em madeira 'life' - 40 x 40 - 39,95€
Caixas Pink Zag - 3 tamanhos diferentes  G-24,95€  M-18,95€  S-12,95€

Vaso em Lata 'Shocking Pink' - 18,95€
Vaso em Lata 'Raspberry Red' - 18,95€

Não são o máximo?!
Vejam mais novidades em 

www.lojaquerido.com


Até Amanhã

Ana Antunes
(Thank you for sharing my passion for beautiful homes)


Read more »

Thursday, April 11, 2013

The Sum Of All Fears - Furniture Painting * A Soma De Todos Os Medos - Pintar Móveis

Ladies, please accept my blogging absence yesterday but I've been trying to cope with the worst cold in the last few days. That couldn't come on the worst week because I'm on countdown for the new season recording of the show starting on Monday. It will be painful if I don't manage to cure this in the next couple of days! 

Anyway, a lot of people have been asking me about this subject. Furniture painting, and most of them after passing the to paint or not to paint barrier they feel they need to pass the to paint white or color barrier. Here are some examples that hopefully will convince you that color can look amazing on furniture too.

***

Queridas Blogamig@s, aceitem as minhas desculpas por ter estado ausente ontem mas fui atacada por uma terrível gripe que este tempo me trouxe e aqui estou em em febre e dores de garganta a 4 dias de gravar o primeiro programa desta nova série do Querido e a rezar para que isto passe! Se não passar vai ser penoso para mim e para o Gustavo e o João que vão ter de me levar ao colo (mas de saltos altos na mesma!) LOL ;))) adiante...

Muitas pessoas me têm feito perguntas sobre este assunto. Pintar ou não móveis antigos. E a maior parte delas passa por duas fases cruciais. Pintar ou não pintar, mas nem vou entrar por aí, porque já sabem a minha opinão, é claro que sim quando eles podem ganhar uma nova vida! 

Mas a segunda questão é a que quero falar hoje e é - ultrapassar o medo de usar a cor em vez de apenas pintar de branco. Eu percebo que a ideia de pintar já é uma lança em Àfrica para algumas pessoas e depois quando começam a pensar na cor lá vêm os meditos outra vez... aiiii tenho medo de me cansar da cor... (e depois pintam paredes de encarnado e beringela!)... aiiii tenho medo que não fique bem... e depois arrependem-se porque vêm imagens como as que se seguem... 






















Vá... deixem lá os medos e agarrem nos pincéis, porque até uma velhinha com 70 anos, consegue pintar um móvel! Fundamental é mesmo seguir estas 5 dicas...

1.
 Lixar um pouco o móvel para criar aderência.
Não é preciso ser muito minuciosa e nem exagerar.
É mais fácil se usar as novas lixas, que parecem caixas de fósforos.

2.
 Usar um primário, que vai ajudar na aderência e neutraliza a cor, porque é branco,
quando se tratam de móveis muito escuros.

3.
 Tapar os buraquinhos do caruncho ou imperfeições com uma massa própria.

4.
 Usar tinta esmalte brilho, acetinado, ou mate. 
Mas de preferência brilho ou acetinado, porque se tornam mais fáceis de limpar.
Optem por um esmalte aquoso, que tem um cheiro menos agressivo.

5. 
Usar pinceis ou rolos pequenos para esmalte e se tiverem de os deixar de um dia para o outro, porque se a tarefa não acabou, a dica é deixar não em água, 
mas sim dentro de um saco de plástico fechado.


Nenhum bicho de sete cabeças! Garanto-vos!
Agora vou ver se curo esta gripe, e atulhar-me em chás, mel, xaropes e afins!
A a aaaatchimmmm!


P.S. - Podem consultar o meu Pinterest para mais ideias! 
E não se esqueçam que podem fazer pin das imagens
directactamente do blog. Basta passar com o cursor por cima da imagem e 
quando aparece o símbolo toca a pinar! ;)))))

 
Até Amanhã

Ana Antunes
(Thank you for sharing my passion for beautiful homes)


Read more »

Tuesday, April 9, 2013

Trend Alert - Yellow Out There And Out Here! *** Alerta Tendência - Amarelo Por Aqui e Por Ali

Hello Blogfriends,
Is it just me or is it always at this time of year, when we're all eager for sun and beach colors, the yellow trend appears as to replace the sun that has not yet arrived? Well this is what happends in Portugal at least...

Decoration world has sun everywhere, out here!

One of our most popular interior design magazines Caras Decoration, did a whole production with the yellow theme. It was signed by Rita Vilhena and she used a few items from our LojaQuerido store, and also Prego sem Estopa, Homes in Heaven and Zarahome.

Doesn't it look nice?

***

É impressão minha ou é sempre por esta altura do ano, em que estamos todos ávidos de sol e cores de praia, que a tendência do amarelo lá aparece como que para nos dar o sol que ainda não chegou? 

Bom... parece que pelo menos na decoração há sol por todo o lado. Esta é a produção da Caras Decoração, deste mês assinada pela Rita Vilhena e com algumas das peças da LojaQuerido e também da Prego sem Estopa, Homes in Heaven e Zarahome. 

Não está o Máximo!?

na Caras Decoração


Items from LojaQuerido * Os objectos da LojaQuerido

.
Who would say I would be working on a project with this color combo
Opal Blue (my favorite) and Empire Yellow (not favorite)
Truth is I do love them together!

***

O mais engraçado é que ando a trabalhar num projecto que tem precisamente, estes dois tons misturados (os nossos opal Blue e o Empire Yellow). 

Pois é... quem diria que alguma vez me iriam ver às voltas com o amarelo!?! 
 Vá... nem tanto... cheguei à conclusão que consigo usá-lo ao lado do meu tom favorito, para compensar...


Até Amanhã

Ana Antunes
(Thank you for sharing my passion for beautiful homes)



Read more »

Monday, April 8, 2013

Lilly Pulitzer Designs Will Live For Ever * O Design Lilly Pulitzer Vai Durar Para Sempre


I've been a Lilly Pulitzer lover for ever and I was sad to know she passed away Sunday morning at her Palm Beach Home. She was always a star in my world, she only moved to another place.

Pulitzer, who married into the famous newspaper family, got her start in fashion by spilling orange juice on her clothes. A rich housewife with time to spare and a husband who owned orange groves, she opened a juice stand in 1959, and asked her seamstress to make dresses in colorful prints that would camouflage fruit stains.

Her bright and colorful clothes made woman feel happy and special. I did wore her clothes in a few important moments and and on the tv show (see pictures below).

She is also the author of one of my favorite quotes...
"Style isn't just about what you wear, it's about how you live," Pulitzer said in 2004.

Rest in Peace Lilly. Your designs will live for ever!


***

Desde que me lembro de querer usar vestidos, que sou fã da Lilly Pulitzer e dos seus padrões e fiquei triste ao saber que ela faleceu ontem, na sua casa de Palm Beach. Quando parte alguém que admiramos, é como uma estrela que apenas parte para outro lugar.

Pulitzer, que se casou com a família do famoso jornal Pulitzer, começou sua carreira na moda quase por acidente. Ela era uma dona de casa rica e com tempo de sobra, que foi aconselhada pelo médico, que tinha de arranjar uma ocupação para não entrar em depressão. O  marido era dono de laranjais na Florida, e ela decidiu mudar-se de Nova York para Palm Beach em 1959 e abrir um bar de praia, que vendia sumos naturais. Sem se preocupar com o estatuto ou preconceito. Por causa das constantes manchas de fruta nos vestidos, pediu à costureira que lhe fizesse alguns modelos com tecidos coloridos, para disfarçar as manchas da fruta. Em pouco tempo estava a vender mais vestidos do que sumos e construiu um império. Claro que foi uma ajuda para o negócio a sua posição privilegiada na sociedade, o facto de ser a nora do criador do famoso Pulitzer Prize, e ainda porque andou na escola com Jaqueline Kennedy, que usou os vestidos dela em algumas ocasiões oficiais.

Os seus vestidos coloridos, têm um corte vintage e fazem uma mulher se sentir feliz e especial. Como fã da marca tenho algumas peças, e devo destacar alguns momentos em que usei Lilly Pulitzer, no programa e numa produção fotográfica de Natal. (ver fotos em baixo).


Ela é também autora de uma das minhas frases favoritas; "Estilo não é apenas sobre o que você veste, é sobre como você vive", disse Pulitzer em 2004.

Descanse em Paz Lilly. Os seus designs vão viver para sempre!





2011 - Recording a show in Sintra I was wearing a Lilly Pulitzer dress * 211 - Nas gravações do Querido Mudei a Casa em Sintra usei um dos vestidos da colecção primavera verão 2011 da Lilly Pulitzer

A Turquoise Lilly Pulitzer Blouse one of my favorites pieces in my wardrobe * Esta blusa Lilly Pulitzer é provavelmente uma das minhas peças favoritas do meu guarda-roupa.
Can't find a photo of me wearing these on the show but I did. The Pulitzer is the one on the right * Não consigo encontrar uma foto minha deste programa mas foi no especial da Vivi em Cascais e o Pulitzer é o da direita. Também é um favorito!

This is her 2013 Spring Collection








I did a post about the Palm Beach Store 
when I was visiting Palm Beach, in June last year.

Eu já tinha feito um post sobre a Loja em Palm Beach,
quando lá estive em Junho do ano passado.
 (VEJAM AQUI)


visitem o site aqui
www.lillypulitzer.com

  
Até Amanhã

Ana Antunes
(Thank you for sharing my passion for beautiful homes)
Read more »
Blogs do Ano - Nomeado Decoração