My Week Recording * A Minha Semana a Gravar

Dear Blogfriends

I was away for sometime but I think that by now you know that when blog is silent for a few days it means I'm recording the show, with a very tight schedule and sleep deprived. So this week I was recording show 06 from season #21 and working on a living room transformation. 

I will tell you more about it when show is aired but for now I can only show you some pictures from recording days and my wardrobe inspiration for this show...

***

Queridas Blogamigas,

É verdade que me ausentei do blog por uns dias, mas também é verdade que por esta altura já sabem que quando o blog fica em silêncio quer dizer que estou a gravar Querido, em modo - horários loucos e falta de sono. 

Esta semana gravámos o episódio 06 da temporada #21 e foi a vez de um projecto de uma sala para um adorável casal, que se debate com problemas de saúde e que precisava muito da nossa ajuda. Depois conto-vos mais sobre o projecto, quando for transmitido. Por agora apenas vos posso mostrar algumas fotos e as minhas inspirações do guarda-roupa para este programa...

Later I promise to show you some photos of the Portuguese Golden Globes 

I attended on Sunday.

***

Mais logo prometo mostrar as fotos dos preparativos para os Globos de Ouro deste ano.

 Até Logo

Ana Antunes

(Thank you for sharing my passion for beautiful homes)

Read more »

Querido Mudei a Casa #21.01 - Before and After (part II)

Hello Blogfriends,

First of all, thank you for your lovely comments about this project, which has great significance for me. Yesterday blog had nearly 14.000 visitors and about 40 comments. Thank you dearly!

This was supposed to be a happy home for 4 girls from the 'Century Foundation' - that is what the wellfare project is called . It was the first program of this series of the show, and these were the key words described in my project; 

Housing for four young girls* Convenient * Easy to use 

* All solutions plus 4 * Modern lines * Fresh * Happy * Colored 

* Different colors used as a symbol of the different personalities of 4 girls 

* Wisely use existing space * Redistribute areas. 

* Transform 2 small areas in a bigger open plan living room so the four girls 

can coexist as a family. Making the most used room of the house bigger 

* Each bedroom element is plus 4 

* Same approach but different in color and personality 

* Each room with spaces for sleeping, studying, reading and tidy clothes 

* Different bedroom chairs to symbolize different personalities. 

* Create an entrance hallway (nonexistent) 

to wellcome the young girls when they return home 

* Entrance Hallway that marks the difference between life in an institution 

and their lives in a normal house. 

***

Queridas Blogamig@s,

Antes de mais, muito obrigada pelos vossos adoráveis comentários sobre este projecto, que tem grande significado para mim. Foram quase 14.000 visitas e perto de 40 comentários! Obrigada do coração!!

Esta era suposto ser uma casa feliz para as 4 meninas da Fundação o Século. Foi o primeiro programa desta série, e estas eram as palavras chave que foram descritas no meu projecto; 

Habitação para quatro jovens * Prático * Fácil de usar 

* Todas as soluções vezes quatro * Linhas modernas * Fresco * Alegre * Colorido 

* Cores diferentes usadas como símbolo das diferentes personalidades das 4 meninas 

* Rentabilizar espaço existente * Redistribuir áreas.

Tornar a Sala/Cozinha o núcleo central da casa, onde dia a dia as quatro meninas possam coexistir como numa família. Tornar maior a assoalhada mais usada da casa

 que vai permitir o convívio diário com melhores condições.

* Cada quarto com elementos vezes quatro

* Iguais na abordagem mas diferentes em cor e personalidade 

* Cada quarto com espaços para dormir, estudar, arrumar roupa e ler.

*Cadeiras diferentes a simbolizar personalidades diferentes.

* Criar hall de entrada (inexistente) e que dá as boas vindas às jovens 

quando regressam a casa

 * Hall que marca a diferença entre a vida numa instituição

e a vida delas numa casa normal.

Room 1 - Pantone Color - Honeysuckle Pink

 

 

Room 3 - Pantone Color - Capri Blue

 

 

 

Room 2 - Pantone Color - Empire Yellow

Room 4 - Pantone Color - Florida Keys Green

 

 

É inevitável a pergunta! Qual é o vosso favorito?

 Até Amanhã

Ana Antunes

(Thank you for sharing my passion for beautiful homes)

Read more »

Querido Mudei a Casa #21.01 - Before and After

Good morning everyone!

I know that most of you not living outside of Europe cannot watch our Home Makeover Show but I always post photos after airing night so here they are. This was a great special project that started the #21 season. As usual, the first program of each series has always sought an institution or a welfare project and this was one of those special ones!
 
This house is a 4 bedroom apartment, for the residence of young girls who are of legal age, and living on welfare in an institution for girls who lost their parents. These homes belong to a project called 'Casas da Ponte' (translation is Bridge Houses), because they are intended to serve as home for these young girls and make a 'bridge' to a normal life outside the institution.  

The space was donated by the City Council to the institution, but it had no conditions to be inhabited. My project was a house with a neutral base and full of color touches, for 4 different girls with different tastes and favorite colors. I wanted a very, colorful fresh and very happy home for them. 

This time we did the whole house in 5 days and here are the before and after photos of living room and entrance hall. I transformed the kitchen and one bedroom as an open plan living room, so that they could have more space.

Hope you enjoy it! This was a great challenge of destruction and construction for us, but one of those that fills our hearts! They absolutely loved it! And I'm pretty sure that revelation day, was one of the happiest days of these girls lives.

***

 Bom dia a todos!

Eu sei que estão ansiosos pelas fotos e muitos ainda nem viram o programa, mas não esqueçam que podem ver as repetições durante a semana e até sábado. Este foi um grande projecto especial que deu início à série #21 do Querido Mudei a Casa. Como vem a ser hábito, o primeiro programa de cada série, tem sempre como objectivo uma instituição e esta, era mesmo à nossa medida! 

Integrada no projecto Casas da Ponte, trata-se de uma casa de 5 assoalhadas, que se destina à residência das jovens que já são maiores de idade, e que vivem na instituição há alguns anos. Estas casas têm como finalidade servir de lar a estas jovens e fazer a 'ponte' para a vida normal, fora da instituição. O espaço foi cedido pela Câmara Municipal à Instituição o Século, e estava sem as condições necessárias para ser habitado.  
Pretendia uma casa com uma base neutra e cheia de pinceladas de côr, para 4 meninas com cores favoritas diferentes. Aqui ficam as fotos do Antes e depois da sala e hall de entrada. 

Espero que gostem! Este foi um grande desafio de destruição e construção, que demorou 5 dias a executar, mas é daqueles que nos enche o coração!

AFTER * DEPOIS

 

 

  

 

 

BEFORE * ANTES

SOME FAVORITES USED 

*** 

ALGUNS FAVORITOS USADOS

Sofá Bilbao - ANTARTE

Cadeira DWS - PURACAL

Caixas - LOJAQUERIDO

Cadeirão - ARBORETTO

Love MadeByGirl poster - LOJAQUERIDO

Cadeirão - IKEA

Almofadas - Tecido Pedroso & Osório na LOJAQUERIDO

Tapete Juta - KASA CONTINENTE

Armários Cozinha e Revestimento - LEROY MERLIN

What do you think?
I would love to know your opinion.
Tomorrow I will show you some more from this project.

***

Então que tal? Gostaram? 
A vossa opinião é importante e não custa nada escrever.
 Amanhã mostro mais fotos do projecto.

 Até Amanhã

Ana Antunes

(Thank you for sharing my passion for beautiful homes)

Read more »