Sunday Inspiration * Inspiração de Domingo

I have a thing for outside dinning areas, verandas... porches and all the rooms that allow you to live outside so when I found this one I was in love with the view, the white wooden ceiling, the Chippendale bamboo furniture, and the panoramic pool. Isn't it marvelous?! Have a great Sunday everyone!

***

Tenho um fraquinho por zonas de refeição em versão exterior... varandas... alpendres e todas as opções que nos permitem pegar nos tarecos e viver lá fora!... Quando vi esta varanda fiquei apaixonada pela vista, pelo tecto em ripado branco, e pelo mobiliário de exterior 'Chippendale' em bamboo e pela piscina panorâmica. Não é o maravilhosa esta Varanda!? Um bom domingo para todos!

Um bom fim-de-semana para todos!

Até Amanhã

Ana Antunes

(Thank you for sharing my passion for beautiful homes)

Read more »

Celebrity Rooms - Nate Berkus & Jeremiah Brent

Located in the Hollywood Hills and featured in the August issue of Harper's Bazaar, the home was designed by John Elgin Woolf in 1939. Nate Berkus and Jeremiah Brent were drawn to the two bedroom, Regency-style gem for its architectural provenance as they'd long admired the work of Woolf, who counted Katharine Hepburn and Cary Grant among his many celebrity clients. No wonder that interior designer Nate and his fiance Jeremiah fell in love with it. 

In Portugal we only know Nate Berkus as Oprah's designer expert but in the US he owns a successful design firm with clients all over the world. He wrote 'The Things That Matter' and has a Target Collection with his signature.

The couple chose a black, white, saddle, and bourbon color scheme and it's all Mad Men and ultramodern. I can't help but imagine the fun they had decorating it because they say  "I think our styles are now becoming one, which is really exciting to see...We fight about pizza, not about picking out lamps."

 ***

Localizada nas famosas colinas de Hollywood Hills e em destaque na revista Harper Bazaar, esta casa foi projetada por John Elgin Woolf em 1939. Os novos e famosos clientes foram atraídos por esta beleza estilo Regency pela sua sua origen arquitectónica e por admirarem o trabalho de Woolf, que projectou as casas de muitos clientes famosos como Katharine Hepburn e o Cary Grant. Não é à toa que o designer de interiores Nate Berkus e o seu noivo  Jeremiah Brent ficaram caídos de amor por esta casa.

Em Portugal só conhecemos o Nate Berkus como o perito designer Oprah, mas nos Estados Unidos ele é dono de uma empresa de design de sucesso com clientes de todo o mundo. Escreveu o best-seller 'The Things That Matter", e tem uma colecção com a sua assinatura para a Target. O Jeremiah foi o decorador da nova casa de Rachel Zoe no programa de televisão Rachel Zoe Project.

O casal escolheu o preto, o branco, e um esquema de cores em bourbon, muito ao estilo da série Mad Men. Eu não posso deixar de imaginar a diversão que deve ter sido para este casal de designers, decorar esta casa porque na entrevista eles dizem "Eu acho que nossos estilos agora estão a tornar-se um só o que é realmente emocionante de ver ..." e acrescenta " nós brigamos sobre que pizza escolher, mas nunca quando se trata de escolher candeeiros!"

 

 

 

I just Love that mint green 40's stove and this Mad Man style picture of him and his boyfriend Jeremiah.  They are such a handsome adorable couple!

***

Adoro o forno dos anos 40 em verde menta e esta foto dele e do namorado tão estilo 

Mad Men. Eles fazem um casal adorável e cheio de estilo.

Um bom fim-de-semana para todos!

Até Amanhã

Ana Antunes

(Thank you for sharing my passion for beautiful homes)

Read more »

Island Cruise Collection Summer'13 at LojaQuerido - Turquoise

Two more key pieces from the Island Cruise Collection 2013 at our store. These are probably my favorites. The turquoise ones, offcourse!

***

Mais duas peças de inspiração da Island Cruise Collection 2013 da LojaQuerido. Estas são provavelmente as minhas favoritas. Os azuis turquesa, claro!

Have a great summer day everyone!

***

Um feliz dia de Verão para todos!

Até Amanhã

Ana Antunes

(Thank you for sharing my passion for beautiful homes)

Read more »

Magnificent Houses * Casas Magníficas - Sophisticated Bali

August is the Vacation mood in Portugal so I went to my 'places to go one day' files and found this! A very sophisticated and stylish Bali villa — think a sleek and sexy design set against a tropical beachfront atmosphere. The villa is located in Bali, surrounded by natural beauty and just steps from the black volcanic-sand beaches.

It is owned by a Spanish model and a fashion designer, it’s no surprise that this villa’s interiors look straight out of the pages of a magazine. The spacious open main living area features plenty of natural light and is furnished with a comfortable daybed to unwind on as you look out over the garden and pool. 

I just love the daybeds and the two detached bedroom pavilions located on the far side of the garden. The setting is absolutely amazing and worth the blog's magnificent houses feature.

***

Agosto é o mês do espírito de férias, por isso hoje fui até à minha pasta dos 'lugares a visitar um dia'  e encontrei este exuberante e sofisticado paraíso em Bali! 

Toda a casa está rodeada pela exótica vegetação e beleza natural, mesmo em cima de uma pequena praia de areia vulcânica e diz-se que a casa é de uma conhecida modelo espanhola, por isso não é nenhuma surpresa que os seus interiores pareçam saídos das páginas de uma revista.

O espaçoso núcleo central da casa, todo aberto para os jardins e salas principais estão repletos de luz natural e devidamente decorados com sofás tipo cama, para poder relaxar enquanto se contempla o jardim e a piscina.

Gosto particularmente dos sofás que parecem nascer no jardim, e os dois pavilhões que se levantam em cada lado do eixo central da casa. O cenário é absolutamente incrível e digno da habitual rubrica - Casas Magníficas.

 

Até Amanhã

Ana Antunes

(Thank you for sharing my passion for beautiful homes)

Read more »

Inspiration For Today * Inspiração do Dia

I love all Summer Blues. This room proves you can mix them all together in the same decor, doesn't it look great?

 ***

Adoro todos os tons de azul do Verão. E esta é a prova que podemos misturar vários tons de azul no mesmo contexto, não acham?

Até Amanhã

Ana Antunes

(Thank you for sharing my passion for beautiful homes)

Read more »

Island Cruise Collection at Querido Homestyling Store Summer '13 - Corals * Island Cruise Collection na LojaQuerido Verão '13 - Coral

The Corals from the Island Cruise Collection presented on a fashion to decor version. Enjoy!

***

Os Corais da Colecção de Verão da LojaQuerido. A Island Cruise Collection numa versão da moda para a decoração. Espero que gostem!

 

Visite-nos na loja na Rua da Horta Seca nº 24, junto ao largo do Camões em Lisboa,  

a loja estará encerrada na semana de 10 a 17 

 mas poderá visitar-nos em www.lojaquerido.com 

Um bom fim-de-semana!

Até Amanhã

Ana Antunes

(Thank you for sharing my passion for beautiful homes)

Read more »

Island Cruise Collection at Querido Homestyling Store Summer '13 * Island Cruise Collection na LojaQuerido Verão '13

This was our inspiration for the store collection this summer 2013, all Mediterranean blues gathered in one collection.

The Island Cruise Collection it's like Cruise tryp to the Mediterranean islands, which also goes by the inspiration of fashionable dinners aboard the dream steamships, crossing the Greek and Italian islands. These are just some of the key pieces of the collection but there is much more to see in this fabulous Summer Collection '13.

***

Foi a grande novidade deste Verão '13 na LojaQuerido, todos os azuis do mediterrâneo reunidos numa só colecção. 

A Island Cruise Collection como um verdadeiro Cruzeiro pelas ilhas mediterrânicas, onde a inspiração também passa pela moda dos jantares a bordo dos paquetes de sonho, que atravessam as ilhas gregas e italianas. 

Estas são apenas algumas das peças chave da colecção mas há muito mais para ver! 

Visite-nos na loja na Rua da Horta Seca nº 24, junto ao largo do Camões em Lisboa,  
a loja estará encerrada na semana de 10 a 17 
 mas poderá visitar-nos em www.lojaquerido.com

Até Amanhã

Ana Antunes

(Thank you for sharing my passion for beautiful homes)

Read more »