Small spaces outside - Pequenos espaços lá fora

The idea for today's post started with my passion for this mint green chair! Look how beautifully it looks in contrast with the dark wood walls and beside the green plants.

A space so small and so nice, eh? ... and that is the idea of ​​todays post. Take advantage of small spaces out there! Well .. I'm not the best person to talk about ideal plants for that you might check out my sister in law's blog Teresa Chambel (here) but I can show you the potential that such small spaces may have just like this one! With only one or two elements of color, table and chairs (without being plastic please!) colorful cushions and a few lanterns and you have a cozy dream outside area to spend a Sunday afternoon with family and friends!

***

A ideia para o post de hoje começou pela minha paixão por este cadeirão verde menta! Reparem como fica lindamente em contraste com as paredes de madeira escura e ao lado das plantas verdes. 

Um espaço tão pequeno e tão agradável, não acham?... e é essa a ideia deste post de hoje. Tirar partido dos espaços pequenos lá fora! Bom... eu não sou a melhor pessoa para falar das plantas ideais para isso podem consultar o blog da minha cunhada Teresa Chambel (aqui),  mas posso mostrar-vos o potencial que podem ter espaços tão pequenos como este! Com apenas um elemento de côr, mesa e cadeiras (sem serem de plástico por favor!!!) almofadas coloridas e lanternas e temos um recanto de sonho para passar uma tarde de domingo com a família ou os amigos!

Até Amanhã

Ana Antunes

(Thank you for sharing my passion for beautiful homes)

photo credits: Houzz, Elle Decor, Pinterest, House to Home, Country Living

Read more »

Refreshing Shower *** Chuveiros Refrescantes

With the heat reaching 36 degrees today, I just wanted to have one of these around! For those who can not have a pool but just a small outdoor space this is a great idea to cool on a very hot day, to take all the sand out or just for kids to play! They can be modern, rustic, private, improvised or just simple as some of these! They are the best idea on a very hot summer day?!

***

Com o calor a chegar aos 36 graus, hoje só queria ter um destes por perto! Para quem não pode ter uma piscina mas tiver um pequeno espaço exterior esta é uma óptima ideia para refrescar num dia muito quente, para tirar toda a areia da praia lá fora ou para as crianças brincarem! Podem ser modernos, rústicos, improvisados mais privados ou simples como alguns destes! Não são o máximo?!

 

Até Amanhã

Ana Antunes

(Thank you for sharing my passion for beautiful homes)

photo credits: Houzz, Elle Decor, Pinterest, Coté sud

 

Read more »

Recording the Show *** Nas gravações do Programa

It was a strenuous but rewarding week as ever, recording the show'.

Always working 14/16 hours a day and no time to talk on the phone, check on e.mails or make posts on the blog! I always take all the gadgets with me, laptop, iPhone, ipad, phones and chargers but nothing comes out of the bag because I spend the whole day running and no breaks to work...let's go to the make up, gotta go shoot, have to go to the store, now to explain the project... gotta go check the truck with all the furniture.

By the end of the week I feel as if I was physically and emotionally beat up ... and my great intention to post on the blog, answer e.mails or work on other projects is only just that, a good intention! The Result?! My life turns real chaos after recording week!...

***

Foi uma semana extenuante mas como sempre gratificante, nas gravações do Querido Mudei a Casa. 

Sempre a trabalhar 14/16 horas por dia e sem tempo nem para falar ao telefone, ver e.mails ou fazer posts no blogue! Eu bem levo os gadgets todos, o portáctil, o ipad, o iphone, phones e carregadores e nada sai do saco pois passo o dia inteirinho de um lado para o outro... agora vamos maquilhar, agora vamos gravar, agora temos de ir à Leroy gravar uma reportagem, agora tenho de explicar o projecto, agora tenho de conferir o que chega das lojas, agora gravar outra vez.... e acabo a semana como se tivesse levado uma tareia, física e emocional... e a minha boa intenção de fazer posts no blog, responder a e.mails e trabalhar em outros projectos não passa de apenas isso, uma boa intenção! Resultado?! A minha vida vira um caos nas semanas de gravações!...

 

the best thing is, we spend most of the time doing this - laugh *** a melhor coisa é que passamos o tempo a rir!

eu e o Gustavo a mostrar o papel de parede *** me and Gustavo showing the wallpaper

The best thing that happened to me over the weekend, even before the reaction with the candidates was the surprise visit from my son that I had not seen for four days. He came in the room telling me he wanted to be introduced on the show!! LOL ! what a funny boy!...

***

A melhor coisa que me aconteceu no final da semana, mesmo antes da reacção com os candidatos, foi a surpresa da visita do meu filho que eu não via há 4 dias, e que entrou na sala a dizer que queria que eu o apresentasse no programa, imaginem!!!

Até Amanhã

Ana Antunes

(Thank you for sharing my passion for beautiful homes)

Read more »

Aqua Blue on my wish list allways *** Azuis sempre na minha lista de favoritos.

Very busy past week and very busy week ahead recording the show! I miss blogging and my blogfriends but gotta focus on work!

Pretty scary this snake!!! Yiiiaaaiiicsss! This this all about the blues on my wish list! Not the first one thou but couldn't resist the colour!

***

Foi uma semana muito ocupada e a que vem será ainda mais ocupada a gravar o Querido Mudei a Casa! Tenho saudades vossas amigas do blog mas tenho de me concentrar no trabalho e vou dando notícias. Hoje estou em modo azuis!

Que medo que eu tenho deste bicho!!! Yiiiaaaiiicsss!! Mas não resisti à côr!!! É uma lista dos meus azuis a ter de um dia! A primeira não, obrigadinha!!!...

ZGallery

Neiman Marcus Home

ZGallery

ZGallery

ZGallery

ZGallery

Amazon

amazon

kerri ship - driftwood interiors

JCrew

JCrew

Asos

JCrew

JCrew

Zara

Até Amanhã

Ana Antunes

(Thank you for sharing my passion for beautiful homes)

Read more »

How to arrange books on shelves *** Como arrumar livros nas estantes

Hello blog friends! I know... I know... I should be punished for being so absent from blogging but I've been closing my computer at around two in the morning with so much work. At that time I have no more brains to post, think or write. At that time the only think I manage is to wipe makeup off with one hand, brush teeth with the other and try not to sleep on the rug as I let my body fall dead on the bed! Well there is some great news comming and I will temm you about it latter and in the meantime this post was a request I receive sometime ago. 'how to arrange books on shelves'...

***

Olá Amigos do blog! Eu sei... eu sei, que devia ser castigada por andar tão longe do blog, mas é que ando a fechar o computador às duas da manhã com tanto trabalho, e essa hora já não consigo ter forças para postar, pensar ou raciocinar! A essa hora a única coisa que consigo é desmaquilhar com uma mão, lavar os dentes com a outra e tentar caír na cama sem tropeçar no tapete de tão vesga de sono! Mas vêm aí óptimas novidades para o final da semana. Para já vou deixar-vos com uma sugestão que me pediram há alguns dias... 'como arrumar livros nas estantes '...

1.

Mix books with decorative objects, it will solve that monotony of rows.

***

Misture livros com objectos decorativos que interrompem a monotonia das filas de livros.

via zhush

2.

Play with the stacks and put some other horizontally and vertically.

***

Brinque com as pilhas de livros e coloque algumas na horizontal e outras na vertical.

3.

 Play with book covers and display them by colours,

the result will be more fun.

***

 Brinque com as cores das lombadas dos livros para um resultado mais divertido.

4.

 The space for a bookshelf may be less conventional.

***

O espaço destinado a uma estante pode ser o menos convencional.

 

5.

In children's rooms the bookcases can be decorative and since we are in the world of childhood fantasy, why not take advantage of book covers and turn them to the front instead of stacked or queued.

***

Nos quartos das crianças as estantes de livros podem ser decorativas e já que estamos no universo de fantasia infantil, porque não tirar partidos das capas e virá-las para a frente em vez de empilhadas ou em fila.

Até Amanhã

Ana Antunes

(Thank you for sharing my passion for beautiful homes)

Read more »