Home-Styling | Ana Antunes

Tuesday, February 19, 2013

The Sum of All Fears - Baby Blue is not only for babys! * A Soma De Todos Os Medos - Azul claro não é só para bebés!

Dear Blogfriends,
This blog is definitely ours own special place to talk about interior design, solutions, ideas, nice places and hotels to visit, a little bit of fashion and lifestyle. But most of all I think that it also aims to dispel some myths, so I've been thinking about this for sometime and came up with an idea to create a series, that talk about some the myths and fears clients tell me every day and the right name for this. I got it... That's it! Remember Morgan Freeman's movie called 'THE SUM OF ALL FEARS'? That is the perfect name. Because it's the sum of all fears in decorating that makes people not decide, not go forward not changing what they need in their houses and lives! I have so many to talk about you can't even imagine! I'm going to love to do this!... 

Here is the first one I hear many times. 'Ohhh nooo light blue is for baby's rooms!'. 

No! Light blue is not only for babies! If you mix it with grays or black & white it can actually be very elegant and with coral or greens it can be very much eclectic or palm beach style.

I think images bellow can show what I'm talking about.

***

Queridas Blogamig@s, 
Para além de ser um cantinho diário só nosso, onde falamos de decorações, dúvidas e soluções. Algumas sugestões de shopping, mostrar locais bonitos onde apetece viver, hotéis que apetece visitar, roupas que apetece comprar enfim eu diria que é 80% decoração e 20% lifestyle... Este blogue também pretende desfazer alguns mitos, por isso ando a há algum tempo a coleccionar os medos que me falam os clientes todos os dias, e a magicar o nome certo para esta série.

Encontrei um perfeito e que é também o título de um filme com o Morgan Freeman, um dos meus actores favoritos e que se chama; A SOMA DE TODOS OS MEDOS...na decoração! Nem mais! É isto mesmo! A partir de hoje vou falar dos mitos e medos que os clientes me falam em relacão à decoração das casa deles. E são todos estes medos que fazem com que as pessoas não decidam, não mudem as suas casas, e consequentemente as suas vidas!
Tenho tantos na cabeça para esclarecer, que nem imaginam! Vou adorar fazer isto!... 

Aqui está o primeiro. NÃO! O Azul claro não é só para bebés! Depende dos tons e de como que é usado no equilíbrio dos espaços. É um tom repousante e agradável, que faz uma sala ou um quarto parecer mais arejado e limpo! Gosto particularmente, quando é misturado com cinzas, ou branco e preto para um efeito mais clean e elegante ou com tons coral ou verdes para um resultado mais eclético ou de casa com sabor a férias. 

Vejam estas imagens e digam lá que azul claro 'ahhh e tal... azul claro, é mais prós quartos das crianças!'
















I absolutely love this last image. 
Such an architectural beautifull element in such a baby shade... 
It's fabulous isn't it?
If you have an idea to add to this series please share!

***
Até esta última imagem, dá cabo de mim de fabulosa que é,
 com a mistura da pedra com o azul claro!
Eu adoro este tom, e vocês?!
Se tiverem mais algum medo para partilhar nesta série, 
por favor partilhem!



Até Amanhã

Ana Antunes
(Thank you for sharing my passion for beautiful homes)

photos via; pinterest, houzz, mabley handler interiors, veranda house

Read more »

Monday, February 18, 2013

Style Advice - Decorating Shelves * Dicas Em Estilo - Como Decorar Prateleiras

Hello Blogfriends,
Today we have one more of the new 'Style Advice' series on this blog. It's probably one of the questions I receive more often in my email. How to decorate shelves! I imagine it's not easy for who does not have to do this everyday like me so I put up some tips for you and I hope they will me helpful.

***

Bom dia Blogamig@s,
Esta é uma das perguntas que mais me têm feito nos emails e mensagens do facebook. Como arrumar estantes! Toda a gente acha muito difícil. Eu imagino que não seja fácil para quem não faz isto muitas vezes como as decoradoras que ás vezes têm clientes que gostavam de as contratar só para fazer esta tarefa!!! Não é verdade?! Bom aqui vão algumas dicas e é mais um 'Dicas Em Estilo'!



1.

Play Vertical and Horizontal. 
Don't lean books it's not stylish. 
Just stack them vertically or horizontally.
***
Brinque com os objectos na horizontal e na vertical.
Não incline os livros e opte por empilhá-los ao alto e ao baixo.



2. 
Use layers with books in the back and pictures 
in the front to hide less interesting book covers.
***
Use a sobreposição de molduras, ou outros objectos, 
 à frente dos livros para esconder os que têm capas 
menos interessantes.



3. 
Shelves are not only for books.
Use decorative objects do create a dynamic look.
Lower and Higher like boxes and jars.
Use glass jars for small object collections. 

***
As estantes, não são só para os livros.
Use outros objectos para criar dinâmica. 
Mais altos e mais  baixos como caixas ou jarras, potes
estatuetas, molduras ou potes em vidro com pequenos objectos 
(reparem onde estão os vernizes nesta estante).




4.
Books will look nicer if you play with color.
The result is a tidier bookcase.
***
Os livros resultam melhor se arrumados por cores. 
O resultado é um aspecto muito mais 'arrumado'.




5.
Leave some space arround objects and books.
It will look more stylish and objects will look more 'important'.
***
Deixe algum espaço à volta dos objectos e livros.
O resultado é mais elegante e com mais destaque  
para os objectos.
  


6.

Play with height and objects proportion.
Make groups of 3/4 objects and a few books.
 
***
Brinque com as diferentes alturas e proporções dos objectos.
Em cada estante faça pequenas famílias de 3/4 objectos e alguns livros.




7.

Decorate the back of the bookshelf with color or wallpaper.
Objects will look so much nicer!  
***
Decore o fundo da estante com cor ou papel de parede.
Os objectos ficam bem mais realçados, e o resultado final é bem melhor! 
Eu pessoalmente, prefiro o papel de parede pois 
o resultado final é mais bonito. 



Espero que as dicas tenham sido úteis... 
Vá agora tudo a arrumar as estantes, lá em casa!


Até Amanhã

Ana Antunes
(Thank you for sharing my passion for beautiful homes)

photos via; pinterest houzz, centsational girl blog
Read more »

Sunday, February 17, 2013

Magnificent Houses - Casas Magníficas - Neutral shades and clean lines


When I saw this apartment I knew it was worth the 'Magnificent Houses' series on this blog. I like the neutral palette, the clean lines, the light shade floors, the abundance of mirrors and the nice seating area on the terrace, ohhh isn't that just asking for a party with friends? I would love to have an outside area like that!...

***
Quando vi este apartamento soube logo que era uma boa escolha para a série 'Casas Magníficas'. A destacar a paleta de tons neutros, a linhas clean e contemporâneas, o chão em tons claros, a abundancia de espelhos em toda a casa (reparem como eles resolvem a estreita zona de jantar), e a zona de estar criada no terraço, ohhh não é o máximo e mesmo a pedir umas festas com os amigos?! O que eu gostava de ter uma zona exterior assim!...










Have a good weekend everyone.

***

 Bom domingo para todos.
 
Até Amanhã

Ana Antunes
(Thank you for sharing my passion for beautiful homes)
Read more »

Friday, February 15, 2013

Kid's Working Spaces * Espaços De Trabalho Para Crianças


Hello Blogfriends,
Now that Carnival is over in Portugal, oh yes we do have it too! Not so glamorous as in Rio de Janeiro, but we do it mostly for the kids who get to dress up as their superheroes. 

So kids are back to school now and this post is about encouraging them to have great study habits by giving your children their own nice space to work! I found these pics quite sometime ago and I think they are great options. I threw in some shopping ideas too.

***

Bom dia Blogamig@as, 
Agora que o Carnaval acabou e as crianças voltaram à rotina da escola, achei que era uma boa ideia fazer um post com esta sugestão. Porque não criarmos melhores habitos de estudo nos nossos filhos criando uma zona de estudo apetecível? Eu gosto particularmente deste primeiro com o papel de parede em azul turquesa por ser versátil e tudo branco para ser mais leve e aproveitar toda a luz.Também juntei algumas sugestões de shopping.







for boys







Shopping Ideas

Working Stations * Secretárias


Ikea
area
LojaQuerido (sob encomenda)
Ikea
Chairs * Cadeiras
area

LojaQuerido (sob encomenda)

LojaQuerido (sob encomenda)

LojaQuerido (sob encomenda)

 Desk Lamps * Candeeiros de Secretária 

Ikea

area

LojaQuerido

LojaQuerido

Ikea


Personalise with * Personalise com

baús LojaQuerido


letras madeira LojaQuerido

papel de parede LojaQuerido

poster Ikea

moldura Ikea

Relogio LojaQuerido

Inspirem-se e dêm aos vossos filhos, espaços agradáveis
para eles trabalharem.
 
Até Amanhã

Ana Antunes
(Thank you for sharing my passion for beautiful homes)

Read more »
Blogs do Ano - Nomeado Decoração