Tuesday, November 15, 2011

Querido Mudei a Casa - Before & after - #1609 Casa da avó em Sintra

Here are the photos of the program broad casted last night. Once more I was moved with all the all the affection messages I got from all of you. This time I was also moved by this adorable Grandmother who was turning 90 years old 3 days after we were there. What a sweet Grandmother who was lucky to be chosen from so many candidates we get every week (about a thousand per week). I felt as if God put me on her path to reward her for such a humble and dedicated life and with so much love around her. When she was surprised by the host, we couldn't show it on the program but she hugged Gustavo and was crying and sobbing for 5 minutes... We were all crying with her of course and I ruined make up as usual...that is how I get that swollen face as if somebody slammed a door on my face!

***
Aqui ficam as prometidas fotos do programa transmitido ontem. Mais uma vez fiquei emocionada com tantas mensagens que recebi. E também com esta adorável avó que fez 90 anos, 3 dias depois da nossa transformação. Que senhora amorosa e que sorte ela teve em ser escolhida no meio de tantas candidaturas que recebemos (quase 1000 por semana). Senti como se Deus me tivesse mostrado o caminho até àquela casa para a recompensar pela vida humilde e dedicada que ela teve. Quando ela saíu do carro, e não foi possível mostrar toda a cena no programa (este ano o canal tirou-nos 15 minutos e às vezes temos de cortar bons momentos...), mas ela saíu do carro, agarrou-se ao Gustavo e esteve 5 minutos a chorar e a soluçar... Já todos nós soluçávamos, eu arruinei a maquilhagem como sempre, mas foi tão comovente.... depois fico com a cara inchada, de quem parece que levou com uma porta, como estava ontem no final do programa!

A very old Grocery Store transformed into the Hallway
AFTER




BEFORE




BEFORE








BEFORE


The open plan Living room and kitchen divided by the 2 Ikea cupboards.
AFTER


BEFORE






BEFORE


BEFORE









The Bedroom for grandma on the ground floor
built on a garage space.

***
O Quarto da avó Gracinda construído no piso terreo
no antigo espaço da garagem.


BEFORE




BEFORE






Yes this adorable Grandma is 90 years old (she doesn't even look 70!!)
and it was an honor to me to be a part of this moment in her life.

***
Sim esta avó tem 90 anos (ela nem parece ter 70!!)
e foi uma honra para mim fazer parte deste momento especial da vida dela.
 Como dizia a Avó Gracinda - Um bem haja a todos os que trabalharam!

Até Amanhã
 Ana Antunes



45 comments :

  1. A Ana tem a capacidade de fazer os outros felizes. Nunca a perca. Amei o programa, assim vale mt a pena.
    Um beijinho

    ReplyDelete
  2. Brilhante! São estes sorrisos que fazem do Querido um programa tão especial! :)

    ReplyDelete
  3. Ana querida!! Gostaria de ter visto este episódio! Como a vovózinha reagiu? Meu Deus, que emoção!!!!! Beijos, querida
    Carmen

    ReplyDelete
  4. Amaizing before & after. A avó ficou estarrecida e eu chorei para não variar nos programas do querido. A Ana foi maravilhosa e os queridos também merecem elogios porque eles trabalham muito e ajudam ao seu trabalho.

    ReplyDelete
  5. Ficou verdadeiramente fantástica a remodelação, Ana! O colocar tanto de si nas obras que faz apenas pode resultar em remodelações assim. Por acaso não tive oportunidade de ver o final do programa no Domingo passado mas ficou verdadeiramente linda a casa. Muitos parabéns!

    ReplyDelete
  6. Tenho esperança de ainda apanhar o programa em repetições. Parabéns, Ana! Que trabalho fabuloso! Está de sonho!

    ReplyDelete
  7. Querida Ana,
    Só posso dizer o seguinte: PARABÉNS...pelo seu trabalho, dedicação, profissionalismo e pela pessoa que é.
    Ficou lindoooo.
    Estou a poupar tudo o que posso para poder entrar em contacto com a sua equipa em 2012. Sim, porque eu também quero!!!:)
    Um beijinho para sim e para todos o que contribuiram para este resultado.
    Sophie Dauny

    ReplyDelete
  8. A transformação é inacreditável!
    Que mudança radical! E muito bem merecida.

    ReplyDelete
  9. Adorei! Simplesmente fantástico....
    Ana, onde arranjou todas aquelas "árvores" grande e pequenas são lindas! Pode também indicar-me a morada da loja do Querido, por favor?
    Obrigada!

    ReplyDelete
  10. Ficou lindo! Eu vi o 1º episódio,mas faltou-me o 2º.Ainda bem que pude ver o resultado final aqui. Adorei e aposto que a avó também adorou. Beijinhos

    ReplyDelete
  11. Adorei!!!
    Vi a primeira parte do programa, mas depois acabou! Felizmente pude ver o resultado final aqui. Ficou lindo! Estão todos de parabéns! bjs,

    ReplyDelete
  12. Ana, que espetacular!!!
    muitos parabéns pelo seu trabalho, sempre surpreendente!

    Gostava de lhe pedir para fazer um post sobre Jardins de inverno, pode ser? muito obrigada,
    uma fã,
    Mafalda Figueira

    ReplyDelete
  13. olá Ana!
    Adorei esta decoração.
    Adoro as linhas utilizadas e as cores.
    Parabéns ...

    ReplyDelete
  14. Muitos parabéns, a transformação ficou fantástica!
    Adorei algumas peças e o piso da sala foi uma óptima solução!
    Estou a construir casa... Os ambientes que a Ana cria são sempre uma inspiração!

    ReplyDelete
  15. Cada vez sou mais sua fã....magnifico trabalho.

    ReplyDelete
  16. white and black heaven! Ficou o máximo, esta avó deve adorar acordar, na sua casa nova. Gosto muito hall (e de todo o resto, claro). Uma vez mais, muitos muitos parabéns!

    ReplyDelete
  17. Muitos parabéns pelo resultado de sonho!

    E os meus parabéns á equipa pelas reciclagens feitas com as peças de mobiliário antigas. Seria uma pena não aproveitar algumas. Adorei a mesa da senhora colocada no centro do hall (mercearia), excelente ideia.

    Beijo

    ReplyDelete
  18. Wooooouuuu!!! Another of your greatest hits Ana! I can imagine how emotional this episode had been!!! Congratulations!!! And... please, check this link:
    http://marcusdesigninc.blogspot.com/2011/11/designer-profile-ana-antunes.html
    Now you rock Canada too!!! :)
    Much love! XoXo

    ReplyDelete
  19. Adorei todo o projecto! Ana, a cada programa você volta sempre a surpreender e a inspirar cada vez mais. Os meus sinceros Parabéns pelo seu EXCELENTE trabalho. Eu sou sua fã incondicional. Beijinhos e um Grande Bem Haja para si e para os seus.

    ReplyDelete
  20. excelente trabajo! el cambio del piso de madera por el diseño en blanco y negro cambio el espacio drasticamente, me encanta el producto final!

    ReplyDelete
  21. What a beautiful transformation! I love your idea for dividing the large space with the glass shelving. I'm sure that dear lady was so deserving and grateful for her beautiful new home!

    Marissa
    www.roost-home.blogspot.com

    ReplyDelete
  22. Ana, que maravilha o seu trabalho,a transformação está verdadeiramente fantástica.
    Acredito que senhora nem consegui dormir na primeira noite, a pensar que sonhava,mas que sonho fantástico para uma jovem de 90 anos!!
    Parabéns Ana, por fazê-lo com tanto carinho.bjo

    ReplyDelete
  23. Muitos parabéns! Apesar de o preto não ser, definitivamente, a minha cor, neste trabalho, e conjugado com o branco, acho que fica lindamente!

    Continuação de óptimo trabalho!!

    ReplyDelete
  24. Muito mas muito giro.
    Um grande bem haja

    ReplyDelete
  25. Ana mais uma vez obrigada por proporcionar uma casa acolhedora á minha avó, agora não estou com ela mas o meu objectivo é ler-lhe todos estes deliciosos comentários que tem sido feitos. Muito obrigada por tudo mudaram a nossa vida.
    Bem haja !

    ReplyDelete
  26. oh ana! if I had seen this on tv or any of your shows I would have been crying too. It is so gorgeous and perfect for her. Unlike HGTV here, it is so wonderful you do things for needy people as opposed to the middle class AND for older people who are so ignored in the USA. Just think how much she deserves this just b/c she has lived so long and is such a good person!.
    Cat

    ReplyDelete
  27. Como já tinha dito, ficou incrível! Adorei a transformação, não há dúvida a Ana fez um excelente trabalho. Muitos parabéns há equipa.

    Gostei muito da reciclagem e da balança da mercearia ter ido parar à cozinha, são pormenores que com certeza vão fazer a avó Gracinda sentir-se em casa.

    Beijinhos

    ReplyDelete
  28. Um trabalho fantástico sem falhas a apontar. Mais uma vez a equipa e a Ana e particular estão de Parabéns.

    ReplyDelete
  29. Ficou fantástico, adorei o resultado e o impacto que teve na vida dessa senhora, simplesmente brilhante!

    Gostava de deixar uma sugestão: sou fã da Ana e do programa, mas penso que fica um pouco repetitivo quando a Ana explica o que vai acontecer, depois vem o João Benedito e repete e ainda o Gustavo que repete a mesma ideias... talvez não seja necessário repetir a esma ideia tntas vezes!!! Torna-se um pouco aborrecido! e assim teriam tempo para dar mais dicas de decoração/reciclagem/design, ou mostrar os momentos mais emocionantes, como a cehgada da avó!!!

    BJs e parabéns!

    ReplyDelete
  30. Ana, fizeste um excelente trabalho!!! Adorei ver o episódio como já te contei! beijinho muito grande!

    ReplyDelete
  31. Fantástico o seu trabalho! Parabéns!!!!!! Onde é q passa esse programa? Não tem na tv a cabo? Bjuss

    ReplyDelete
  32. Mais um exemplo de extrema dedicação e trabalho exaustivo seu e de toda a equipa fantástica com que trabalha, Ana! Foi mais um programa repleto de emoções, em que conter as lágrimas é muuuiito difícil, com uns netos cheios de carinho a homenagear a sua avó muito querida, que do alto dos seus 90 anos se mostrou para além da emoção, simplesmente grata. E a gratidão diz tudo! Obrigada por ser como é, Ana!

    ReplyDelete
  33. I never am surprised by your talent, but the befores and afters *DEFINITELY* are amazing!!! What an absolutely gorgeous transformation! It looks so beautiful and what a sweet little family to help! I love that one of the spaces was for the 90 year-old grandma, so sweet!

    ReplyDelete
  34. Fantástico, irreconhecível nem parece o mesmo espaço.
    Lindissimo mesmo muitos parabéns pelo trabalho e bom gosto.

    ReplyDelete
  35. Fantástico como sempre. Aliás não se espera outra coisa dos Queridos e da Ana. Parabéns!!

    ReplyDelete
  36. Parabéns!! Mais uma vez ficou fantástico. Continuem!!!

    ReplyDelete
  37. Ana... adoro todos os seus projetos, mas este acho que foi o melhor de todos. Amei tudo. Muito lindo e perfeito.

    Moro no Brasil e sou sua fã! Adoro vc. Continue sempre assim, esse exemplo de pessoa.

    ReplyDelete
  38. Parabéns à Ana e à equipa do Querido. Dos melhores trabalhos de transformação da TV que vi. Como já tinha dito antes fiquei sem palavras. Coninuem a dar felicidade.

    ReplyDelete
  39. Ana adorei o projecto, sou suspeita adoro preto e branco mas o que se destacou mais, na minha opinião foi o chão! Maravilhoso amei! :)

    ReplyDelete
  40. O resultado foi fantástico, para não variar! Ajudaram aquela neta a dar à sua avó uma das melhoras prendas da sua vida, concerteza! Parabéns à Ana e aos Queridos!!!

    ReplyDelete
  41. Maravilhoso trabalho.
    Adorei! Parabéns!

    ReplyDelete
  42. Minha querida Ana e Queridos!
    Comecei a ver esta remodelação, mas não tive oportunidade de ver o 2º epísódio, mas desde logo fiquei muito curiosa quanto ao resultado final!
    Não consigo de maneira nenhuma reconhecer o velho espaço enquadrado no novo.
    Enfim, para não variar, amo de paixão o vosso trabalho, e acho que vou ter de me candidatar com um espaço da minha casa, que ando há algum tempo a pensar em remodelar...
    Um grande bem haja, porque vocês são sem dúvida uns queridos e enchem de alegria a vida das pessoas, as que são remodeladas e as que assistem à remodelação!
    Um beijo muito grande para todos
    Sónia Primo Dias

    ReplyDelete
  43. Adorei este programa! A decoração ficou linda, não poderia ter ficado melhor! Parabéns, tem muito talento!

    ReplyDelete

Comments here: