Home-Styling | Ana Antunes: terraço

Showing posts with label terraço. Show all posts

Tuesday, April 1, 2014

Magnificent Houses * Casas Magníficas - Contemporary From Inside Out

I know that today is an ugly bad day outside, so for forget what goes on out there for a few minutes and dream a bit with this Amazing Magnificent House in Australia. I can say I love every single inch of it! To die for! Really!

***

Bem sei que hoje está um dia p'ra esquecer, mas é precisamente por isso que decidi partilhar esta casa que fica na Austrália e que é de cair para o lado... para nos esquecermos assim do que se passa lá fora durante uns minutos. Bem...se calhar hoje diria que esta casa é tão gira que até parece mentira!?!!!

Swell Homes

Até Amanhã

Ana Antunes

(Thank you for sharing my passion for beautiful homes)

Living Outside * Viver Lá Fora

Today I woke up dreaming! I Want a Pool House just like this! ... and I can even have it without the 'pool'! What a wonderful spot for a nice afternoon lying down reading a book, with a strawberry caipirosca or a champagne and berries sangria (my husband does those so well!) Ahahah! Feels good to dream doesn't it?!

Anyway, some blogfriends asked me for garden/outside inspirations and when I open my favorites folder, this was my number one image! It's a nice timing request, because this week we recorded the first outside area on the Show! We only do 4/5 Gardens each series of the Show but we do love those!

***

Hoje acordei prá'qui virada! Quero uma Pool House como esta!... e pode ser mesmo sem 'pool'! Em português, um 'Apoio de Piscina' ou um canto maravilhoso, para uma bela tarde deitada a ler um livro, com uma caipirosca de morango ou uma sangria de champanhe e frutos silvestres (que o meu marido faz tão bem!) ahahah! Faz tão bem sonhar!

Enfim, pediram-me inspirações de jardim e quando eu abri a minha pasta de favoritos, esta era a numero um! Vem mesmo a propósito, porque esta semana gravamos o primeiro jardim da série #21 do Querido! Fazemos apenas 4/5 por série mas nós adoramos!

Source: Uploaded by user via Ana Antunes - Homestyling on Pinterest

Adoro esta última onde nada dá com nada, tem um ar perfeitamente improvisado,

mas que no geral parece tão cool e eclética!

Até Amanhã

Ana Antunes

(Thank you for sharing my passion for beautiful homes)

Image sources ; Pinterest, elle decor

Querido's resources and good moments * Créditos e bons momentos das gravações do Querido.

Hello Dear Blogfriends, I'm recording again today and off course I'm in the usual stress. This project was really crazy, because I had to pull it off in 10 days! You thought doing a makeover show was easy? It's not! You thought ... we had a lot of time and budget to spend in stores ... and to do what we please ... and that everything was possible ... It is not! Someday I'll tell you about all our difficulties so you can realize what I'm saying! So in the next days i´ll be most certainly off 8but trying not to stay away for too long). However, and as promised, here are some of the resources from last episode.

***

Queridas Blogamigas, estou a gravar hoje, outra vez e lá ando eu no stress do costume. Este projecto foi mesmo a loucura, pois tive de o fazer em 10 dias!! Pensavam que isto no Querido era fácil, não era?... que tínhamos muito tempo e dinheiro de budget para gerir para gastarmos nas lojas... e para fazer o que nos apetece... e que tudo é possível...Pois não é assim não!... Um dia destes conto-vos sobre todas as nossas dificuldades para perceberem o que estou a dizer! Bom nos próximos dias vou estar meio off mas vou tentar não me afastar muito... Entretanto, e conforme prometido, fiquem com alguns dos créditos do último episódio