Carta ao Pai Natal Marido * My Santa Husband WishList

Querido Pai Natal Marido,

Já se tornou uma tradição de Natal, fazer esta lista para te poder guiar na direcção certa dentro das lojas quando fores às compras de Natal. Repara que é uma listinha pequena e humilde, com coisas que se vires bem, são absolutamente essenciais na minha vida. :)))) 

Bom também tens os links das lojas online, porque sei que vais dizer... ahhh e tal isto é tudo muito complicado!

***

Dear Santa Claus Husband, 

It became a Christmas a tradition to make this wish list in order to guide you in the right direction inside the shops when you go Christmas Shopping! Please notice the absolute humble and essential items on this list and so much needed in my life. :)))

You also have all the webstores links as I know you will say how complicated all this is!

1. Frost Bib JCrew Necklace

(because I looove JCrew acessories)

2.Organza Chandelier Earings JCrew

3. Bymba Y Lola Necklace
(you know I have a thing with everything zebra or black and white)

4. JCrew Nude Lace Peplum Top
(I.ve became obessed with lace everything)

5. JCrew Black and white Coat 
(it's daaaazling this black and white beauty)

6. Megan Hess New Coco Chanel Book
(love everything she does and her Coco Book must be beautiful)

7. Chanel Quilted Vintage Shoulder Bag
(another obsession - quilted stuff )

8. Alix Velvet Pumps Aquazurra 
(the color would go so much with all my stuff)

9. So Kate Pumps Louboutin
(my wardrobe will thank you forever for this present. It' an absolute must have.)

10. Karen Millen Quilted Chain Bag
(the quilted factor again!!!)

11. Black and Gold Bymba Y Lola Bracelet
(it's art deco in my wardrobe)

12. Lacroix Sol Y Sombra Candle
(it's black and white of course and smells so good)

13. Dior Makeup Bronzer Powder
(I need bronzer every day of my life! Even in the Summer)

14. Gloves with strass details
(because they are so chic)

15. Leather an Chain Belts by Michael Kors
(I do have this thing for chains and Michael Kors brand)

16. Pleated Maxi Skirt 
(the color is beautiful and it has that modern princess factor)

17. Glazed Lipstick by Treat Collection

(my favorite brand of lipstick and nail lacquer)

18. Swarovski Bracelets

(Yes I'm a sparkly girl)

19.Dior Dream Skin Treatment
(it makes my skin looks so much better)

20. Duchesse Satin Skirt by JCrew
(It looks like something Jacqueline Kennedy would wear back in her days)

Até Amanhã
Ana Antunes
(Thank you for sharing my passion for beautiful homes)

Read more »

Christmas Wishlist for Santa Husband - Lista ao Pai Natal (marido)

Dear Santa Husband,

Every year I make this list for you to make your life easier but please try to pay more attention to it! I heard that today you will go and meet your elves at the shopping center and  I think it would be a great idea to look at my blog first!!

***

Querido Pai Natal (...MARIDO), 

Portei-me tão bem este ano e trabalhei tanto!... Todos os anos te faço esta lista e vê lá se este ano, tomas mais atenção! Ouvi dizer que vais hoje, ter com os teus duendes ao Colombo e acho que era uma óptima ideia olhares primeiro para esta lista que fiz só para te ajudar!!

1. Kurt Geiger Croc Beatrice Tote
(Eu sei que já tenho muitas malas mas juro que não tenho nem uma desta cor!!)

2. Michael Kors Wren Pavé Rose Watch
(Sim! Eu sei que é muito parecido com um que eu já tenho, mas este é rose gold not gold!)

3. Michael Kors Black Bag
(Sim! Sim! Tenho malas pretas, calro... mas esta é assim mais quadrada...)

4. Ted Baker Gloves
(Não vou para o frio agora mas vão fazer-me falta um dia qualquer, tenho a certeza!!)

5. Black and White RockStuds 
(São RockStuds que eu peço há 5 Natais!...e são a minha cara em preto e branco!)

6.  Ted Baker Rockall Headphones
(Tu sabes o quanto eu gosto de gadjets de música, e os meus phones estão avariados!)

7. 8. 9. Michael Kors Acessories
(Estou a precisar de acessórios que aquele armário com 450 items não chegam para uma fashionista como eu!... )

10. Anouska Hempel Book
(Isto é trabalho, que ela é uma das minhas gurus da decoração, ou não fosse a raínha do Black and White!!)

11.  Black and White Book by Celerie Kemble
(Outra referência para o trabalho, claro!)

12. HM Palm leaves coasters
(Gosto de coisas com palmeiras o que queres que eu faça!)

13. Bymba y Lola Shopper 
(A cor é de caír para o lado e não digas que não há em lado nenhum que ainda ontem estava linda e maravilhosa numa prateleira do El Corte Inglés) 

14. HM Gold Passport Cover
(O meu passaporte precisa imenso deste artigo dourado, senão não consigo viajar!) 

Até Amanhã

Ana Antunes

(Thank you for sharing my passion for beautiful homes)

Read more »

Christmas Wish List

Given the success of this post with my better half. Let's say that the thing really works. Otherwise I could very well end up with some useless crap under my tree! Lol! here is my futile wish list for this Christmas!

I must say that one of these wonderful gifts was already! And who guesses which one? I'm soooo happy!

***

Dado o sucesso deste post junto da minha cara metade. Digamos que a coisa resulta. Caso contrário poderia muito bem acabar com pequenos monos debaixo da àrvore, aqui fica a minha lista mais fútil, de desejos para este Natal! 

Devo dizer que um destes maravilhosos presentes já cá canta! E quem adivinha qual é?... Estou tão contente!!...

  

Até Amanhã

Ana Antunes

(Thank you for sharing my passion for beautiful homes)

Read more »