Home-Styling | Ana Antunes

Wednesday, October 5, 2011

Betsy Bown's interior design work

She is one of the 125 top American Designers and she says that she teases classical and modern elements into elegant harmony. Well that could be my quote too. Here is some of her gorgeous work, and one of my favourites is her daughter's lilac bedroom.

***
Ela é uma das 125 melhores designers norte-americanas e costuma dizer que gosta de brincar com elementos clássicos e modernos numa elegante harmonia. Esta poderia perfeitamente ser uma citação minha! Aqui ficam alguns dos seus trabalhos incluindo o quarto da sua filha que é branco e lilás... Palavras para quê.






















I also like the seating options on this last picture. Gorgeous...

***

Também gosto muito das várias opções de seating nesa sala.

Até Amanhã

Ata Antunes
Read more »

Tuesday, October 4, 2011

Tiffany Blue Love

Some days I wake up with Tiffany Blue cravings!
 
***
Há dias em que acordo com desejos de Azul Tiffany!!!



Might have noticed, by the colour of my dining room, that I love this tone...

***
Já devem ter percebido, que é um dos meus tons favoritos, pela minha sala de jantar...


In these days I wish I also had a bedroom like this ...

***

Nestes dias podia muito bem, para além da sala de jantar, ter um quarto assim...


 ...and a kitchen like this one
***
...e uma cozinha assim...

 And this could be the kids room...

***
E este seria o quarto das crianças...

Then I think that we owe to value what we have,  instead of keep on wishing what we don't have!

***
Depois penso que devemos é dar valor ao que temos, e não passar a vida a desejar 
o que não temos!!
yes... I know it was too much blue, but it was just in my dreams house...
What do you think of this color?

***
sim...eu sei que era azul a mais numa só casa, mas era só nos meus sonhos...
e vocês o que acham desta côr?

Até Amanhã

Ana Antunes

Read more »

Sunday, October 2, 2011

Celebrity Rooms - Rachel Zoe's new house in LA

 Today we are back to Sunday's routine with the usual 'Celebrity Rooms'. This time with the very recent new home of the famous Rachel Zoe and her husband Rodger, in Los Angeles. In fact she not only has an eye for fashion styling, but also for house styling! Imagine that the entire renovation was designed and supervised by the new assistant Jeremiah, who will be part of the program in the new series 'Rachel Zoe's Project'! No way... the boy is tallented ..

 ***
Hoje temos mais um 'Celebrity Rooms', que está de volta à rotina dos domingos. Desta vez com a nova e recentíssima casa, da famosa Rachel Zoe e do seu Marido Rodger, em Los Angeles. De facto ela não só tem olho para o Styling de moda, mas também para o Styling da casa!! Imaginem que a remodelação foi toda pensada e supervisionada pelo novo assistente Jeremiah, que vai fazer parte na nova série do programa 'Rachel Zoe's Project' !! Tem jeito o rapaz..


love the striped lamps and the sofa

I like the fact that they used contrast on the table & chairs.
I think the chandelier is too high thou.
love the fact that everything else is modern but they kept fireplace mantel in the original wood

see how the striped lamps catch your attention?

looooove the black and white bedroom and notice the missoni pillows.

Quite a diferent baby bedroom (for European style at least...) but I like it!

the chair Eames chair and the zebra do everything for this room!

more missoni in the guestroom.

love the floor and all the walls on this kitchen

and the black touches too

I can't resist a white lacquered table!

Beautiful house isn't it?

lovely outside seating area
What do you think? Isn't that a gorgeous house?

***
O que é que acham? Não é linda a casa?

Até Amanhã,

Ana Antunes

photo credits: bravo tv, casasugar
Read more »

Saturday, October 1, 2011

Recording the show

I'm back from recording the show this week. Half dead but with the result and all the work we've done. You know that I can't share any photos of before & after but I have these to share with you!

***

Estou de volta da gravação do programa desta semana. Meio morta, mas feliz com o resultado e todo o trabalho executado por esta grande equipa. Sabem que não posso partilhar ainda todas as fotos do antes e depois, mas aqui ficam algumas que tirei para vocês.


This is how the show starts in the morning... 
It could be just make-up time, bust Gustavo, 
(our Host) transforms it into 'funny giggle time'!!
***
É assim que tudo começa, logo pela manhã ... 
Poderia ser apenas 'hora do makeup' mas o Gustavo, 
(o nosso apresentador) acaba sempre por transformar a coisa 
em 'hora da palhaçada'!! 





Then crazy work begins... 
recording... break everything... recording... paint... recording...working...
non stop until very late at night.
***
 Depois começa a loucura, 
grava...parte... grava...pinta...grava...monta... 
non stop até muito tarde na noite...



Really! What saves all sleepless nights, stress and big time 
fatigue is all the laugh we get! 
 ***
Acreditem! O que compensa todas as noites mal dormidas stress e cansaço, 
são os momentos de gargalhada.



During all the stress we have to go shopping which is great because 
we get to go to our favourite stores like IKEA...
  ***
Durante todo o stress  começa a ir às compras, que é grande porque
nós começamos a ir para nossas lojas favoritas como IKEA ...




This is the team that works for 16 hours a day in the program to
able to meet the timings of the show, and make one more happy family.
I'll tell you ... They are AMAZING!
 ***
Esta é a equipa que trabalha 16 horas por dia no programa para
conseguir cumprir os timings do programa e fazer mais uma família feliz.
Vou- vos dizer... eles são FANTÁSTICOS!


Ricardo, João, Ana, Carlos, António, Helder, Bruno, Nuno, David, Gonçalo


I have a lot to keep up (specially sleep)
but be back tomorrow!
***
Tenho muita coisa para pôr em dia, (especialmente o sono)
mas volto amanhã!

Ana Antunes

 




Read more »
Blogs do Ano - Nomeado Decoração