Wednesday, March 30, 2011

My work My black walls

Black walls are a major No for Portuguese clients but I love them so I decided to do it in the Portuguese decorators exibition called CASADECOR (the Portuguese version of the brasilian CASACÔR) because it's a author's project 100%.

This last year 2010, I was to do a space as a tribute to the Tv Show's Team. So I decided to do;
 ***

Paredes pretas são sempre um grande NÃO para os clientes em Portugal, por isso decidi fazê-lo num projecto como a Casadécor. Um projecto de autor a 100%.
O conceito deste último ano para o espaço do Querido Mudei a Casa era conceber um espaço como tributo à equipa do programa e então decidi fazer;


 A Big Dining Room - because the meals are when we all get together for a restfull meal, in the midle of all the stress of the show. 
***
Uma grande sala de jantar - porque as refeições são quando toda a equipa se junta para descansar um pouco de todo o stress das gravações.


Black & White - because I wanted it to be a bit feminin but masculine too. And I love white with the depth of black.
 ***
Preto e Branco - porque eu queria que fosse feminino mas também masculino. E eu adoro misturar a pureza do branco com a profundidade do preto.

 

Lots of clocks - because time is what we have ticking in our heads, to acomplish the makeovers in 48 hours.
***
Muitos relógios - porque a pressão do tempo é o que temos mais presente nas nossas mentes durante as transformações.

Big wall of framed pictures - I wanted to have represented every single person ever participated on the show, for the last 6 years.
***
Parede de fotos emolduradas - Eu queria ter representadas todas as pessoas que participaram no programa, durante os últimos seis anos.





Sponsors - all of the tv show's sponsors were represented in the Dinning Room. That is why the brand is on the glasses ;)
***
Patrocinadores - todos os patrocinadores do programa foram representados no espaço.


Big canopy sofa - it was recycled from one of the candidates house as a symbol of the before & after of the show.
***
Canapé reciclado - peça simbólica que saiu da casa de um candidato e que representa o antes & depois de uma peça completamente transformada e que ganhou uma nova vida.









I named it 'Sala de Juntar' because in Portuguese means something like Room for 'Dinning & Join'.
***
Chamei-lhe 'Sala de Juntar'... toda a equipa do Querido Mudei a Casa.

6 comments :

  1. Adoro preto e branco na decoração! Parabéns, o resultado é lindo!

    Bjs*

    ReplyDelete
  2. wow! this is stunning! really great work - as usual! congrats

    xoxo
    Carmen
    Soa Paulo - Brazil

    ReplyDelete
  3. Oi Ana achei seu blog através da Carmem do Achados de DecoraCão. Amei o seu trabalho, que perfeição!

    Beijos,
    http://acasadava.blogspot.com/

    ReplyDelete
  4. linda! linda! muito chic e cheia de charme essa sala, parabéns!

    bjs
    Ju

    http://omovel.blogspot.com

    ReplyDelete
  5. Oi Ana!!

    Sempre assisto seu programa aqui em São Paulo.Parabéns pelo seu trabalho, está maravilhoso, sofisticado, elegante e ao mesmo tempo simples, ao ponto de nos perguntarmos: Por que não pensei nisso antes???

    Mais uma vez, parabéns!!

    Um grande abraço para você e sua equipe.

    Telma

    ReplyDelete
  6. Olá, Ana :)

    Adorei. Tudo pensado ao pormenor :)

    Será que a Ana me podia dizer onde comprou o suporte para livros que tem nas fotos? A letra A? Achei uma ideia fantástica :)

    Obrigada!

    Beijinho

    ReplyDelete

Comments here: