Monday, October 31, 2011

Celebrity Rooms - Aerin Lauder

The Celebrity Rooms this week is about a woman whose style I admire greatly. 
First, because she is the heir granddaughter of the world's most important cosmetics lady, Estee Lauder (most important, because if you do not know as well as having been a visionary in her time and have built a great empire, she was the pioneer responsible for the existence of 'samples' in this market). Returning to Aerin - Second, because the style inherited from grandmother, and third because she has two beautiful homes in Manhattan and the Hampton's. These images are from the home in New York and I am simply in love with this dressing room!

 ***

O Celebrity Rooms desta semana é sobre uma senhora cujo estilo admiro imenso. 
Primeiro porque é a neta herdeira da Senhora mais importante do mundo da cosmética, Estée Lauder (mais importante, porque caso não saibam para além de ter sido uma visionária no seu tempo e ter construído um grande império, foi ela a pioneira responsável pela existência das 'amostras' neste mercado). Voltando à Aerin - Segundo porque herdou o estilo da avó e Terceiro porque tem 2 casas lindas em Manhattan e nos Hamptons. Estas imagens são da casa de Nova York e estou simplesmente apaixonada por este quarto de vestir!














This one from the Hamptons House

I like her classic sophisticated yet contemporary style. Very New York, I think.
What do you think?

 ***
Gosto do estilo Clássico Sofisticado mas contemporâneo. Muito Nova York!
O que é que acham?



Images Via; ELLE Decor, Moses Berkson Photography

5 comments :

  1. Não vejo uma decoração coesa, um elo de ligação entre as diferentes divisões. São todas tão desiguais que não parecem pertencer à mesma casa.

    ReplyDelete
    Replies
    1. E de facto são fotos de duas casas, pelo menos a que tem o sofá azul e as porcelanas e a última, com o cão ao colo. Essas são imagens da casa nos Hamptons. Aparece neste vídeo http://www.maxima.pt/maxima_tv/lifestyle/detalhe/aerin_lauder_em_casa_nos_hamptons.html

      Delete
  2. Her dressing room/office is one of my favorite rooms of all time! Such a stylish lady.

    Marissa
    www.roost-home.blogspot.com

    ReplyDelete
  3. Realmente o quarto de vestir é o máximo. A foto da sala de jantar é uma das minhas favoritas de sempre por causa daquela toalha em seda com padrão zebra da Jim Thompson que eu ADORO! (suspiro) Beijinhos Ana e adoro o seu trabalho. :) Sara Fernandes

    ReplyDelete
  4. Oi Ana!
    Sou arquiteta aqui no Brasil e fiquei fascinada com o seu blog!
    É tudo muito bacana e sua decoração é o máximo!
    Parabéns!
    Beijos!

    ReplyDelete

Comments here: