Home-Styling | Ana Antunes: May 2011

Tuesday, May 31, 2011

Hangover

This is not just the poster of the new Hangover movie coming out in June, this is also exactly how I'm feeling, after the Golden Globes Party last night. I promise to post about it tomorrow. I spend the day working with my sunglasses on my face, today and now I really need some sleep...

***

Este não é só o poster do novo filme, que estreia já em Junho mas também, exactamente como me sinto, depois da festa a seguir aos Globos de Outro a noite passada. Prometo voltar com um post sobre os Globos amanhã mas hoje, depois de ter trabalhado todo o dia de óculos escuros, preciso mesmo de ir dormir...

ZZZZZZZZZzzzzzzzzzzzzzz

AnaAntunes

My Red Carpet Inspirations for today

It's the Portuguese Golden Globes in Portugal Today so this is what I've been doing. Our make up artist for the show came to give me his special touch. Thank you Zé! You're Great! It's always a different and fun night. The show all the dress up girls and the party after the show. I hope to take some pictures to share with you!

***

Hoje é a noite dos Globos de Ouro, por isso hoje o dia foi passado assim... O Zé Pedro é o nosso maquilhador no programa e veio dar-me o seu toque de mestre! Obrigada Zé Pedro!

Esta acaba sempre por ser uma noite diferente e divertida... A passadeira vermelha, os vestidos e a festa depois do espectáculo!... Espero tirar algumas fotos para partilhar amanhã aqui no blogue.

When it comes to red carpet dresses I am a big fan of Carolina Herrera long Dresses. They are always so feminine and elegant. It's been my choice for the Golden Globes, for the last 10 years. Here are some very elegant ones.

***

Quando se trata de vestido comprido adoro o chique, feminino e elegante da Carolina Herrera.

É sempre a minha escolha, de há 10 anos para cá. O meu não é nenhum destes, mas aqui ficam alguns exemplos super elegantes.

These are stunning! Have a great evening.

***

Nao percam a transmissão em directo às 22:00 na sic!

Até amanhã

Ana Antunes

Turquoise & Peony Pink

Last few days I've been looking for something to wear in the Portuguese 'Golden Globes awards'. Every year I think that next year I'm going to find the time to buy that perfect Designer's Guild Silk and have the perfect dress custom made. I never find the time to think about it early enough so I always find myself doing a last minute run to Carolina Herrera's Store (one of my favorites in formal evening dresses) and buy something from there! I was thinking about pink when I came across this Image from the first Midleton's Official meeting with the Obamas and thought; Kate Dear, you just came from a honeymoon at the Beach! Couldn't you have worn something a bit more colorfull?!? Beije with black shoes?! Blharrrcccc!...Put your eyes on that stylish lady in front of you!!! Turquoise and Peony pink?!? How cool is that!!?...

***

Nos últimos dias andei à procura de algo para usar nos Globos de Ouro. Todos os anos acho que no próximo ano vou encontrar o tempo para encomendar 'aquela' seda da Designer's Guild e mandar fazer o vestido perfeito. Não passa das intenções porque acabo sempre a correr para a loja da Carolina Herrera (uma das minhas favoritas em vestidos mais formais) e comprar algo, à última da hora! Andava eu a divagar no rosa quando encontrei esta imagem da primeira reunião oficial dos Principes com os Obama e pensei; Kate minha querida és tão bonita e elegante, até acabaste de chegar de uma maravilhosa lua de mel na praia...não poderias ter usado algo um pouco mais colorido?! Vestido beje e sapatos pretos!?! Blharrcccc!...Põe os olhos nessa senhora cheia de estilo à tua frente e inspira-te! Turquesa e rosa! Não é o maximo o kit da Michele?! Adorei!

Then Michele's dress and tiny jacket reminded me of my absolute love

for the Tiffany's 'Holly Clutch' that has the same color combination!

LO-VE-LY!

These are probably my favourite colors ever!

And they go so well together...

***

Estas são, provavelmente as minhas cores favoritas!

Adoro a combinação dos 2 tons...

max mara

net a porter

Giusepe Zanotti

top shop

Zappos

Tiffany & Co.

top shop

Tiffany & Co.

paris hilton marni

Tiffany & Co.

moschino

Pack one of each for me please!

***

Podem embrulhar tudo, que eu levo, por favor!!

Até amanhã

Ana Antunes

Introducing Portuguese Talent - Ana Cordeiro

She is one of the most talented Portuguese Interiors Designer's.

She owns my favourite store in Lisbon.

She is always ahead of her time, but always with a classic touch.

She is one of the most elegant and dear woman I have met...

(and at this point I could turn to Elvis Costelo song and sing 'She'!!)

***

Ela é um dos nossos maiores talentos no Design de Interiores.

Ela é proprietária da minha loja favorita em Lisboa.

Ela está sempre à frente do seu tempo mas sempre com um toque clássico.

Ela é uma das mais elegantes e queridas mulheres, que conheço.

(e em inglês a esta altura já tinha começado a cantar o 'She' do Elvis Costelo!!

Congratulations Ana for so much beauty!

***

Parabéns Ana por tanta beleza e bom gosto!

Até Amanhã

Ana Antunes

Keep Quiet the baby's Sleeping

I love to design baby's rooms, they always the most adorable spaces. In Portugal baby's rooms are still too much of a Disney thing, if you know what I mean... But I love to make unconventional ones so while doing some research for a project I found these that I had to share with you because they have the unconventional touch.

***

Adoro fazer projectos para quartos de bebé. Ficam sempre adoráveis por mais simples que sejam. Em Portugal ainda são muito tipo coisa da Disney, ou da 'bonecada' se é que me entendem. Eu gosto fazer quartos de bebé que não são convencionais, e enquanto fazia pesquisa para um projecto, encontrei alguns que tinha que partilhar com vocês, porque têm o toque diferente que eu gosto. Ah!E... adoro o cartaz!