Home-Styling | Ana Antunes: baby's bedrooms

Showing posts with label baby's bedrooms. Show all posts

Tuesday, March 3, 2015

Nate Berkus and the 30 minutes nursery makeover!... * O Nate Berkus projecta um quarto de bebé em 30 minutos!

“A nursery is the place to live out a little bit of fantasy,” says Nate Berkus, who has graciously come to decorate a baby’s room—which at less than 100 square feet is hardly fantasy-sized." But like any talented decorator, he did a great job in just a few hours, and in a low-cost version.

The result is trendy, unique and with the unmistakable signature of Nate. For those of you who like different and original baby rooms like me, here is a fine example set by Oprahs decorator.

***

"O berçário é o lugar para viver um pouco de fantasia", diz Nate Berkus, que decorou graciosamente, um quarto de bebé, com menos de 10 metros quadrados. Um tamanho onde não há grande espaço para fantasia." Mas como qualquer decorador com pilhas de talento, ele fez um excelente trabalho em apenas alguns minutos, e numa versão low-cost.

O desafio era precisamente o que era possível fazer em 30 minutos e o resultado foi este. Um quarto de bebé original e com a inconfundível assinatura de Nate. Para quem gosta de quartos de bebé diferentes e sem bonecada como eu, aqui fica um belo exemplo criado pelo próprio do decorador da Oprah Winfrey.

before / antes

Até Amanhã

Ana Antunes

(Thank you for sharing my passion for beautiful homes)

Baby Nursery Inspiration * Quartos de Bebés Princesas

In honor of Amalia, the daughter of my best friend Ana Rocha, who was born last weekend, I decided to dedicate this week to nurseries and baby rooms. Let's start with the girls, and, of course, some of my favorite rooms.

For me, newborn rooms are always in bright light shades or neutral, white, beige or gray tones -of course later we can add color, but when they are born they are angels! I confess that I also have a penchant for the more classic, especially for girls. I do love the Restoration Hardware ones, a store that unfortunately we do not have in Europe (where we do have princesses), but anyway, here are some of my favorites.

***

Em honra da Amália que nasceu este fim-de-semana, filha da minha amiga Ana Rocha, notícia que já tinha partilhado convosco, esta vai ser uma semana inspirada aos quartos de bebé. Vamos começar pelas meninas, claro e com alguns dos meus quartos favoritos.

Para mim os quartos dos recém nascidos são sempre em tons muito claros, ou neutros, brancos, beje ou cinza claro... mais tarde podemos adicionar cor, mas quando nascem são anjinhos e 'mai' nada! Confesso que também tenho uma queda para os mais clássicos, especialmente no caso das meninas.

Estejam atentas porque amanhã vamos ter passatempo no blogue,

e as futuras mamãs vão adorar!

Até Amanhã

Ana Antunes

(Thank you for sharing my passion for beautiful homes)

Monday, July 22, 2013

The Royal Nursery * O Quarto do Bebé Real

The Breaking news today is THE PRINCESS IS IN LABOR!! The Duchess of Cambridge has been admitted to the hospital very early this morning. The couple do not know the sex of their first baby, but he or she will be in fact third in line to the throne.

I thought that this was the best theme on the blog for today - The Royal Nursery. And nothing better than show you all the options of the exquisite and royal style nurseries that Restoration Hardware has on their catalogue. We don't have Restoration store in Portugal so we hardily find baby rooms like these. Classic, stylish and made for tiny princess and princes. I can't even tell you which one is my favorite because I think they are all amazing specially this all white one with only the detail of gold frames on the wall.

Aren't they amazing?! If Kate would have hire me I would most likely use an all white palette with gold frame details, a chandelier and a huge crown over the cabinet that's for sure.

Let's look at these beauties and wait for the thrilling news from Buckingham!

***

A grande notícia do dia hoje é, A PRINCESA ESTÁ EM TRABALHO DE PARTO! A duquesa de Cambridge deu entrada no hospital bem cedo esta manhã. O casal não sabe o sexo de seu primeiro bebé, mas ele ou ela vai ser, de facto, terceiro na linha de sucessão ao trono. Um bebé real!

Eu pensei que este era o melhor tema do blog para hoje - Um Quarto de Bebé Real. E nada melhor do que vos mostrar alguns exemplos de uma loja que não existe em Portugal mas que é perita neste estilo requintado e real. Chama-se Restoration Hardware - e é uma marca de luxo no mobiliário do mercado doméstico, que oferece uma vasta gama de produtos para a casa intemporais e únicos. Tem cerca de 80 lojas espalhadas pelos Estados Unidos e Canadá e é uma das referências do mobiliário nas famílias americanas mais abastadas.

Quartos de bebé clássicos e elegantes feitos para pequenos príncipes e princesas. Eu nem vos consigo dizer qual é o meu favorito, porque eu acho que são todos surpreendentes, especialmente este primeiro todo branco com apenas o detalhe das molduras douradas na parede.

Não são incríveis?! Se a querida Kate me tivesse contratado para fazer este quarto. Uma coisa é certa, sería em tons de branco, tería um lustre, muitos quadros com os símbolos reais, e uma coroa gigante em cima do armário, com toda a certeza!

Vejam estas pequenas belezas e aguardemos as emocionantes notícias de Buckingham!

Não temos esta loja em Portugal mas a verdade é que podemos fazer quartos de bebé de sonho tal como estes!

Até Amanhã

Ana Antunes

(Thank you for sharing my passion for beautiful homes)

So many Headboards - Tantas cabeceiras de cama...

I've always been very found of upholstered headboards. I think it's comfy, it can be the greatest statement in a bedroom and it's also a more versatile option because if you want to redecorate, just change fabrics and it's new! In my opinion the bed is the most important piece of furniture in the bedroom and it has to be the real queen. I guess that makes headboards to be the 'royal crown'. There is so many shapes you can't even imagine!... So I decided to search my favorites folder and found all these different ones; buttoned, nailed, round shaped, square shaped, taller, smaller, plain, patterned... Just pick your favorite and tell me witch one you prefer!...

***

Eu sempre gostei muito de cabeceiras de cama estofadas. Acho que são mais confortáveis e acima de tudo podem ser o verdadeiro ponto de interesse do quarto. Para além disso são também uma opção mais versátil pois se decidirmos mudar a decoração do quarto podemos substituir o estofo e temos um quarto novo! Na minha opinião a cama é a peça mais importante e tem de ser a raínha do quarto. E se a cama é a rainha então a cabeceira será a sua coroa!... não? Existem tantas formas e modelos que nem podem imaginar! Decidi procurar na minha pasta de favoritos e encontrei todas estas; capitonet, com tachas, arredondadas, quadrangulares, mais altas, mais baixas, lisas, com padrão... Mas como esta é uma opinião que se divide sempre nos casais, pelo menos nos meus clientes, digam-me lá qual é a vossa favorita?