Home-Styling | Ana Antunes: August 2013

Saturday, August 31, 2013

Weekend Shopping - Zara Home & the Cobalt Blue Trend

There you go. I knew it! Cobalt blue will be a trend this winter. It's all over ZaraHome and fashion too.

These are some of Zarahome look book images and I really like the cobalt paired with white and natural wood.

***

Ora cá está a minha suspeita confirma-se... O azul cobalto é tendência neste Inverno! Está por todo lado na ZaraHome e na moda também.

Estas são algumas imagens do novo 'look book' e adoro a mistura do azul com o branco e a madeira natural.

Some of my favorites...

***

Alguns dos meus favoritos...

Até Amanhã

Ana Antunes

(Thank you for sharing my passion for beautiful homes)

Things I love In My Summer House * Favoritos da Casa de Férias

While I desperatly attempt to change from vacation to work mode, a task not easy at all specially the fact that will not have my son all over me and kissing me for 12 hours a day, I leave you with some of my favorite instagram pics from my beach house.

I must confess I've been addicted to instagram, and this idea that our life can be told in moments and images.

I've had it for a while but never had time and take a moment to post pictures of my day, or things that inspire me, or that make me happy.

I decided that I have to find the time and do it more often because life is beautiful and worth capturing every moment. Just click on 'instagram' down and do follow anaantuneshomestyling.

***

Enquanto tento trocar o chip das férias pelo do trabalho, tarefa que não está nada fácil.

Ainda estou a tentar processar esta coisa de já não vou ter o meu filho literalmente em cima de mim e a dar-me beijos, 12 horas por dia, deixo-vos algumas fotos do instagram na versão 'favoritos da minha casa de férias'.

Entretanto tenho de vos confessar que ando viciada no instagram, e nesta ideia de que a nossa vida pode ser contada em instantes de imagens. Já tinha a página há muito tempo, mas nunca conseguia tirar uns momentos para postar fotos do meu dia a dia, ou das coisas que me inspiram, que me rodeiam e me fazem feliz.

Decidi durante estas férias que vou passar a fazê-lo com muito mais frequência porque a vida é linda, e vale a pena captar cada instante. Basta clicarem no 'instagram' em baixo e fazerem follow na pagina anaantuneshomestyling.

Até Amanhã

Ana Antunes

(Thank you for sharing my passion for beautiful homes)

Wednesday, August 28, 2013

Don't Settle With Poorly Decorated Vacation Houses * Não Se Contentem Com Casas de Férias Mal Decoradas

Still in the holiday spirit so characteristic of this Portuguese August, I wanted to show you how a holiday house can be so simple and enjoyable. I've seen so much crap for rent, for a huge amount of money, in this country, you can not imagine!

I really think that nowadays no one should never settle for holiday homes poorly decorated with bits of furniture left over from grandmother's houses, old sofas, or cheep synthetic curtains with patterns from 20 years ago. Unfortunately too usual in this country.

I'm not saying that we can not use old furniture from grandmother's house, or take advantage of a couple of old sofas but please... that's why recycling and DIY was invented! On the other hand, if you do not have a knack for decorating, do not attempt to give a touch of your own 'decorated style', which may result as dramatically as white shoes in a black dress!

It was with all this in mind that when I saw these pictures of a house to rent I thought it was the perfect example to make my point on this subject. It is clear that this house was low budget decorated, but the result is simple, nice, cool, practical and the always nice white base. Everything you would want in a vacation home! ...

Has no design or expensive pieces but also no cheap Chinese pieces. No invented options or major complications. Not too contemporary, not classic. It has just a touch of 'white-organic-natural' but what is pleasing given the integration of the house with nature.Of course if I had a touch of someone more skilled it would have something on the walls of some colorful cushions and a few statement pieces. On the other hand, we can also observe that the largest investment was in the outer zone, which is in fact where we spent more time in a vacation home, right?

We can not continue to settle for ugly and poorly decorated houses, which ultimately we rented to spend quality time. Don't you agree with me?!

***

Ainda no espírito de férias característico deste mês de Agosto, queria mostrar-vos o quanto uma casa pode ser simples e agradável. Tenho visto praí tanta porcaria de casa para alugar, por um dinheirão que nem imaginam!...desculpem a expressão mas não tem outro nome!

Acho mesmo que hoje em dia já ninguém se devia contentar com casas de férias mal decoradas, com bocados de móveis que sobraram da casa da avó que faleceu e deixou 'uns tarecos', ou que herdou uns sofás velhos que sobraram de uma decoração antiga, ou que ainda tem os cortinados às flores de padrões de há 20 anos atrás.

Não estou com isto a dizer que não podemos aproveitar móveis antigos da casa antiga da avó ou aproveitar os sofás da antiga decoração da casa de Lisboa mas por favor... é para isso que existe a reciclagem! Por outro lado, se não têm jeito para a decoração, não inventem nem vão à loja dos chineses comprar cortinados sintéticos transparentes para dar o toque de 'decorado', que pode resultar tão drasticamente como sapatos brancos num vestido preto!

E foi com tudo isto em mente que vi estas imagens de uma casa de férias para alugar que se percebe claramente ter sido decorada em baixo orçamento, mas que resultou simples, agradável, fresca, prática e de base branca. Tudo o que se quer numa casa de férias!...

Não tem peças de design e caras mas também não recorreram a peças com ar de barato do chinês. Não inventaram decorações nem grandes complicações. Não é demasiado contemporânea mas também não é clássica. Tem apenas um toque de 'branco-organico-natural' mas que é agradável dada a integração da casa com a natureza.

Claro que se tivesse um toque de alguém mais especializado teria algo nas paredes da sala e talvez umas almofadas de cor. Por outro lado, também podemos observar que o maior investimento foi na zona de exterior, que é de facto onde passamos mais tempo numa casa de férias.

Não nos podemos continuar a contentar com casas feias e mal decoradas, que afinal alugamos para passar bons momentos. Não concordam comigo?!

Até Amanhã

Ana Antunes

(Thank you for sharing my passion for beautiful homes)

'Coralie' Wallpaper * O Papel de Parede 'Coralie'

This has been a passion of mine since early this year. Corals. Actually I've always had a fixation for them, and of course I loved this wallpaper version when we receive the catalog in store... then I was doing mini mood boads with other objects from my store...

The good news is 'Coralie' by Lorca, was considered of of the top 10 wonderfull wallpapers 2013 by the 'Good Housekeeping' Magazine and I do love the fact that it's subtly nautical but not too obvious and cliché.

***

Esta tem sido uma das minhas paixões desde o início deste ano. Corais. Aliás, acho que sempre tive uma fixação por eles e claro que adorei esta versão papel de parede quando recebemos o catálogo na loja... a seguir já andava a fazer mini ambientes com outras peças da loja...

A boa notícia é que o 'Coralie' da Lorca, foi considerado nos top 10 papeis de paredes deste ano pela revista 'Good Housekeeping'. Não é lindo!?... Eu adoro o facto de ser de inspiração costeira e de praia mas sem ser demasiado óbvio e clichet.

papel de parede 'Coralie' - LojaQuerido

Papel de Parede 'Coralie' -turquesa - LojaQuerido

Até Amanhã

Ana Antunes

(Thank you for sharing my passion for beautiful homes)

Sunday, August 25, 2013

Sunday Inspiration * Inspiração de Domingo

This has to be the most amazing beach in the Bahamas.

Have a great Sunday everyone.

***

Esta é com certeza a praia mais bonitas das Bahamas.
Um bom Domingo para todos.

Até Amanhã

Ana Antunes

(Thank you for sharing my passion for beautiful homes)

My Unfinished Tropical Restroom * O Meu Lavabo Tropical Inacabado

Gotta share this with you... I have a Tropical inspired restroom at my beach house but as most of my own projects it seems that they are never finished because there is never time enough and there is always clients projects that are more important than the one in my own house. I guess projects in my house keep having that work in progress status for too long...

As you can see in my Martinique bathroom needs some finishing touches and some shopping from my own store!

From the fist minute I saw the wallpaper up I decided to use it all around and not only in the two main walls. Just never had time to ordered it... Need a lamp over the mirror, a zigzag rug and some monogrammed towels. And there you go, here am I trying to find excuses to work on my holidays. LOL!

***

Tenho de partilhar isto convosco... Tenho um lavabo de banho de inspiração tropical, na minha casa de férias, mas como já é comum nos meus projectos para mim própria, parece que nunca estão acabados! Há sempre coisas mais importantes, há sempre projectos com mais prioridade que os meus, e há sempre muito pouco tempo... Claro que os meus ficam quase sempre por acabar com estatuto de 'work in progress'!! E lá vem o ditado 'em casa de ferreiro espeto de pau, não é verdade?!... pois!... ;))

Hoje decidi, que depois de estar assim como vêm na foto há 3 anos e meio, esta casa de banho precisa de um shopping da minha própria loja!

Falta acabar o papel pois tínha decidido pelo Martinique apenas em duas paredes mas gosto tanto dele que vou dar a volta à casa de banho toda, algo que já tinha decidido mas que nunca tive tempo para encomendar... Preciso de um candeeiro em cima do espelho e adoro o aplique verde esmeralda da loja. Preciso de um tapete em zig-zag e alguns detalhes como prateleiras e toalhas com monogramas. E lá estou eu a arranjar motivos para trabalhar durante as férias!! LOL!

O Martinique wallpaper é um papel de parede vintage e de encomenda especial, feita nos Estados Unidos. É vendido num mínimo de 3 rolos single (cerca de 4, 5 m cada um). E pode ser encomendado na LojaQuerido. Não é um papel económico porque é produzido para cada cliente e não em série e demora cerca de 5 semanas a entrega.

Cada 3 rolos (a encomenda obrigatória) mais portes de envio,

ficam em cerca de 1400 euros no total.

Pode ser encomendado na LojaQuerido.

Para mais informações podem contactar-nos para os telfs. 917 857 475

Um bom dia para todos,

Até Amanhã

Ana Antunes

(Thank you for sharing my passion for beautiful homes)

Inspiration For Today - Coastal blues * Inspiração do dia - Azuis de praia

Well, you all know I'm in a beach-house-blue-mood, so here is the inspiration of the day.

Our LojaQuerido store reopens today after a week off, so I could not help but show you some of my favorite pillows in this collection available in our store.

***

Bom, já todos perceberam que ando em maré de azuis e casas de praia, por aqui fica a inspiração do dia.

A LojaQuerido reabriu hoje, depois de uma semana de férias, por isso não podia deixar de vos mostrar algumas das minhas almofadas favoritas desta colecção, disponíveis na loja.