Home-Styling | Ana Antunes: weekend houses
Showing posts with label weekend houses. Show all posts
Showing posts with label weekend houses. Show all posts

Friday, October 13, 2017

Celebrity Rooms - Alec Baldwin

Devo confessar que fiquei grande fã do Sr. Alec Baldwin, desde que ele se tornou o actor que faz a melhor imitação do Sr. Trump, no conhecido e lendário programa Saturday Night Live. Ou se calhar foi desde então, que lhe notei o verdadeiro talento! É genial! Para quem não viu procurem no youtube e vejam.  Mas bom, parece que o Sr Baldwin para além de talento como actor, tem talento para escolher casas!

Esta fabulosa propriedade do século XVIII em Long Island pertence a ele e à sua esposa, Hilaria, e é onde residem actualmente com os três filhos pequenos. Ele quis deixar a vida atarefada de Nova York e dedicar-se mais aos filhos pequenos e à vida calma do campo e da praia! Como eu o entendo... Com uma casa nos Hamptons também ía...

Curiosamente esta casa estava originalmente noutra zona dos Hamptons e foi re-colocada numa nova propriedade, imaginem! Algo que só é possível em casas cuja estrutura é toda em madeira, é claro!

Com a ajuda do arquitecto Fred Throo e do designer de interiores Daniel Romanoff, foi ampliada e transformada numa residência contemporânea, mas que manteve todo o charme da época original,  para além de terem conseguido preservar o soalho, os apainelados da sala da televisão, e alguns dos detalhes de madeira. Wow! 

A casa tem o conforto de uma casa de campo, mas com o upgrade e charme dos Hamptons. Decidi fazer um 'Get The Look' com algumas peças para copiarem os estilo desta casa sem gastar muitos euros, e que vos mostro amanhã! 



Até Amanhã 
Ana Antunes
(Thank you for sharing my passion for beautiful homes)
Read more »

Monday, May 12, 2014

Magnificent - Weekend House

To me a Vacation or getaway house, with good bones, plenty of light and open spaces plus an outdoor space, is always a Magnificent House

Here is a great example and in this case with the good bones I was talking about, high ceilings, large windows, and a beautiful hardwood floors! It's halfway to a great result when you bring in the decoration!

***

Para mim uma casa de férias ou de fim-de-semana, com uma decoração leve, em tons claros, espaços amplos e com um espaço exterior para podermos desfrutar dos convívios ao ar livre, é sempre uma Casa Magnífica!

Aqui está um exemplo e neste caso com a vantagem de ter uma boa estrutura, tectos altos, janelas rasgadas, e um belo soalho de madeira! É meio caminho andado para um óptimo resultado! É assim como aquelas manequins muito giras, que com qualquer t-shirt'ezinha ficam bem!!!














GET THE LOOK

sob encomenda na LojaQuerido

sob encomenda na LojaQuerido
sob encomenda na LojaQuerido
LojaQuerido
LojaQuerido
sob encomenda na LojaQuerido

sob encomenda na LojaQuerido
na LojaQuerido

Até Amanhã
Ana Antunes

(Thank you for sharing my passion for beautiful homes)
Read more »

Monday, August 15, 2011

Celebrity Rooms - Meg Ryan's Vacation House

I found this article on Elle decor magazine and it had to be part of the Celebrity room series. 

Then thought; 'What a 'keep-it-simple' weekend house in Martha's Vineyard Meg Ryan has!!' I like the pale tones she used in walls and fabrics and textures for comfort and tons of white on the walls. She likes everything to it's purest form.  I am much more of a feminine person, and details when it comes to decorating, but I totally understand the basic and masculine options for a weekend house. She wanted everything to look confortable and not hard edged.  In the interview she says " I love what you might call brutal elegance, where form and function are really obvious". Well I agree with that too Mrs. Ryan, but more in structure I confess!

***

Encontrei este artigo na revista Elle decoração e achei que tinha que fazer parte desta série de Celebrity rooms que tenho vindo a fazer, uma vez por semana.

Quando vi a casa de fim-de-semana da Meg Ran pensei ; "Bemmm, que paraíso dos basicos e do make-it-simple'!!  A casa é linda e gosto particularmente dos tons pálidos que ela usou em paredes e tecidos e texturas para obter conforto e toneladas de branco nas paredes para conseguir um aspecto clean e depurado. Ela gosta de tudo na sua forma mais pura. Eu sou muito mais feminina, e de detalhes na decoração, mas entendo totalmente as opções dos basicos neutros e até e masculinas para uma casa de fim de semana.  Na entrevista, ela diz "eu adoro aquilo que se poderia chamar de elegância brutal, onde a forma e função são muito óbvios". Bem, eu concordo com isso também a Sra. Ryan mas mais nas estruturas, confesso!











In the interview Meg Ryan gives her own 10 personal tips for decorating a house.
I will leave them here for your inspiration.

1. Consider the light.
2. The decor should reflect the structure and setting.
3. live in theplace before making any decisions.
4. Practicality rules.
5. make the most of a few materials.
6. look locally for inspiration.
7. white is right.
8. texture softens a space.
9. if you like it stick with it.
10. never stop looking for inspiration.

***
Na entrevista Meg Ryan dá a suas 10 dicas pessoais para decorar uma casa.
Vou deixá-las aqui para a vossa inspiração.

1. Considere sempre a luz.
2. A decoração deve refletir a estrutura e configuração.
3. Viver no espaço antes de tomar qualquer decisão.
4. Seja prático nas opções.
5. Tire o máximo proveito de alguns materiais.
6. Procure inspiração no local da casa.
7. O branco está sempre certo.
8. As texturas suaviza o espaço.
9. Se você gosta muito de uma coisa opte por ela.
10. Nunca pare de procurar inspiração.


Concordo com todas embora tenha algumas renitências em relacção à nº 4 pois nem sempre conseguimos que os espaços resultem tão práticos como gostaríamos!!
Até amanhã
Ana Antunes

photo credits and information from; elle decor
Read more »
Blogs do Ano - Nomeado Decoração