Thursday, May 23, 2013

Stores Round Up #02 - Cobalt Blue * Volta Nas Lojas #02 - Azul Cobalto


After some Cobalt Blue fashion inspirations and the Golden Globes wardrobe this was the stores round up for my last project on the show.  I know I'm stepping out of my comfort zone, the lighter shades you know me for. Truth is, right now I really feel like some splashes of navy or vibrant cobalt blues, right now. I do love it paired with white, gold or coral. I find it very elegant and chic. What do you think about this new trend?

***

Depois das inspirações do mundo da moda e do meu guarda-roupa dos Globos de Ouro, esta também foi a minha inspiração para o último programa do Querido Mudei a Casa, e o shoping que fiz pelas lojas. Eu sei que estou a pisar fora do risco da minha zona de conforto, e que me conhecem pelo uso dos tons claros, mas às vezes apetece-me umas pinceladas mais vibrantes de côr e este tom de azul sempre foi uma das minhas paixões quando me apetecem tons mais vibrantes. Adoro misturá-lo com branco, dourado e até coral. Na dose certa, o resultado é sempre elegante e chique.  O que é que acham desta nova tendência?



Azul Cobalto

Jonathan Addler




Designer's Guild







Até Amanhã

Ana Antunes
(Thank you for sharing my passion for beautiful homes)























Wednesday, May 22, 2013

Portuguese Golden Globes * Os Globos de Ouro

It's Portuguese most glamorous night and it's held by the same channel of our makeover show so we go every year and it's quite a fun dress up night! It's not about the show itself but about the whole thing. The dressing up before, the dinner and the party afterwards. It lasted until six in the morning and it was so much fun. 

I must say the highlight of the evening for me, besides the people who approached me with sympathy and praise for my work and the show, was when two tiny six years old girls, who were doing interviews for a tv show, approached me to ask for autographs for them and their friends! They were the sweetest thing and so excited to see me in person! An adorable moment I should say and I will never get used to this celebrity thing, but 6 year old little girls asking me for autographs absolutely melts me down to a pond!...
 

***

É a noite mais glamourosa em Portugal e é uma noite de diversão que não vale só pelo espectáculo mas sim pelos preparativos dos kits, pelo convívio do grupo, pelo jantar e pela festa, que dura sempre até de manhã! Este ano não foi excepção e lá terminou às seis da manhã como sempre. 

Não vou comentar o espectáculo pois este ano pela primeira vez em muitos anos, estivemos na fila do Red Carpet 1 hora para entrar, porque alguém com imensa experiência em televisão, e digo isto porque os meus 21 anos de produção mo permitem, decidiu que enquanto faziam entrevistas às celebridades mais ninguém podia passar, resultado... metade da sala não viu o início do espectáculo, e só pode entrar depois da actuação de abertura. Se viram tantas cadeiras vazias no início do espectáculo, esta foi a razão. Eu que aprendi que produção é ante-visão, não consigo entender como não anteviram esta situação! 

Mas enfim nada interferiu com a nossa boa disposição, e a noite fomos nós que a fizemos! Devo dizer que o momento alto da noite para mim, para além das pessoas que me abordaram com simpatia e elogios ao meu trabalho, e ao programa, foi ter as duas pequeninas de seis anos, que estavam a fazer entrevistas para o programa da Conceição Lino, excitadíssimas a pedirem-me autógrafos para elas e para as amigas!! Que coisa mais querida!!... Nunca me vou habituar a este fenómeno, e já me aconteceram coisas muito engraçadas, outras estranhas, mas pequeninas de 6 anos a pedirem-me autógrafos deixa-me sempre derretida numa poça!!

Miguel da Cunha (arquitect on the show) Luís Pedro (arquitect on the show) Me (executive producer and decorator) Claudia Oliveira (Production Assistant) Mariana Carrilho (my Assistant Designer) Bruno Pacheco (my Assistant Designer) Rita Glória (Decorator on the show) Paulo Piteira (Decorator on the show)



 
 The wardrobe inspiration!... photos were taken by my seven year old son who convinced me to take the Gold sequins dress!

***

Por último, os preparativos e inspirações para a festa, com fotos tiradas pelo meu filho,
 que me convenceu a levar o vestido das lantejoulas dourado. Segundo ele era mais que 'muito bom', era 'excelente'!!! (como de usa nas notas da escola) ahaaha





Até Amanhã

Ana Antunes
(Thank you for sharing my passion for beautiful homes)

Tuesday, May 21, 2013

My Week Recording * A Minha Semana a Gravar

Dear Blogfriends
I was away for sometime but I think that by now you know that when blog is silent for a few days it means I'm recording the show, with a very tight schedule and sleep deprived. So this week I was recording show 06 from season #21 and working on a living room transformation. 

I will tell you more about it when show is aired but for now I can only show you some pictures from recording days and my wardrobe inspiration for this show...


***
Queridas Blogamigas,
É verdade que me ausentei do blog por uns dias, mas também é verdade que por esta altura já sabem que quando o blog fica em silêncio quer dizer que estou a gravar Querido, em modo - horários loucos e falta de sono. 

Esta semana gravámos o episódio 06 da temporada #21 e foi a vez de um projecto de uma sala para um adorável casal, que se debate com problemas de saúde e que precisava muito da nossa ajuda. Depois conto-vos mais sobre o projecto, quando for transmitido. Por agora apenas vos posso mostrar algumas fotos e as minhas inspirações do guarda-roupa para este programa...







Later I promise to show you some photos of the Portuguese Golden Globes 
I attended on Sunday.

***

Mais logo prometo mostrar as fotos dos preparativos para os Globos de Ouro deste ano.


 Até Logo

Ana Antunes
(Thank you for sharing my passion for beautiful homes)

Tuesday, May 14, 2013

Querido Mudei a Casa #21.01 - Before and After (part II)

Hello Blogfriends,
First of all, thank you for your lovely comments about this project, which has great significance for me. Yesterday blog had nearly 14.000 visitors and about 40 comments. Thank you dearly!

This was supposed to be a happy home for 4 girls from the 'Century Foundation' - that is what the wellfare project is called . It was the first program of this series of the show, and these were the key words described in my project; 

Housing for four young girls* Convenient * Easy to use 
* All solutions plus 4 * Modern lines * Fresh * Happy * Colored 
* Different colors used as a symbol of the different personalities of 4 girls 
* Wisely use existing space * Redistribute areas. 
* Transform 2 small areas in a bigger open plan living room so the four girls 
can coexist as a family. Making the most used room of the house bigger 
* Each bedroom element is plus 4 
* Same approach but different in color and personality 
* Each room with spaces for sleeping, studying, reading and tidy clothes 
* Different bedroom chairs to symbolize different personalities. 
* Create an entrance hallway (nonexistent) 
to wellcome the young girls when they return home 
* Entrance Hallway that marks the difference between life in an institution 
and their lives in a normal house. 

***

Queridas Blogamig@s,
Antes de mais, muito obrigada pelos vossos adoráveis comentários sobre este projecto, que tem grande significado para mim. Foram quase 14.000 visitas e perto de 40 comentários! Obrigada do coração!!

Esta era suposto ser uma casa feliz para as 4 meninas da Fundação o Século. Foi o primeiro programa desta série, e estas eram as palavras chave que foram descritas no meu projecto; 

Habitação para quatro jovens * Prático * Fácil de usar 
* Todas as soluções vezes quatro * Linhas modernas * Fresco * Alegre * Colorido 
* Cores diferentes usadas como símbolo das diferentes personalidades das 4 meninas 
* Rentabilizar espaço existente * Redistribuir áreas.
Tornar a Sala/Cozinha o núcleo central da casa, onde dia a dia as quatro meninas possam coexistir como numa família. Tornar maior a assoalhada mais usada da casa
 que vai permitir o convívio diário com melhores condições.
* Cada quarto com elementos vezes quatro
* Iguais na abordagem mas diferentes em cor e personalidade 
* Cada quarto com espaços para dormir, estudar, arrumar roupa e ler.
*Cadeiras diferentes a simbolizar personalidades diferentes.
* Criar hall de entrada (inexistente) e que dá as boas vindas às jovens 
quando regressam a casa
 * Hall que marca a diferença entre a vida numa instituição
e a vida delas numa casa normal.


Room 1 - Pantone Color - Honeysuckle Pink







Room 3 - Pantone Color - Capri Blue

 





Room 2 - Pantone Color - Empire Yellow








Room 4 - Pantone Color - Florida Keys Green
 






É inevitável a pergunta! Qual é o vosso favorito?


 Até Amanhã

Ana Antunes
(Thank you for sharing my passion for beautiful homes)
Blogging tips