Thursday, June 7, 2012

Black And White Outdoors

Every once in a while people come to me and talk about this garden I did for the TV show and that I named 'Hotel Chic Garden'. It was about 4 years ago and people still remember that! Today I was looking at pictures and found it. They still look trendy and up to date. That is what is great about black and white, it's never out of date! Boy...I really love Black and White Outdoors!

***

De vez em quando, quando me abordam na rua, acabam sempre por me falar num jardim que viram no programa a que dei o nome de 'jardim hotel chique'. Foi quase há 4 anos mas parece que ficou na memória de muitas pessoas... Lembram-se? Hoje encontrei as fotos desse jardim e pensei o quanto ele ainda está perfeitamente actual. É a grande vantagem dos tons, nunca passam de moda! E eu simplesmente adoro exteriores em preto e branco!


















These are from 'hotel chic garden'. I just hope I had better pictures!...

***

Estas são as fotos do jardim feito no Querido. 
Gostava de ter fotos melhores mas na altura tinha uma máquina da treta...






The most gratifying thing about this garden is that a couple of years after doing it I was told by some people who knew the family. That it really changed the way they lived, because they were all apart and this place reunited them again in family get togethers.
 That is what is the best thing about my job. 
Knowing that somehow it changed peoples lives.

***
Alguns anos depois de ter feito este jardim foi curioso ter encontrado uma pessoa que conhecia a família e que me disse que esta transformação fez muito pela família que estava afastada e que com esta transformação finalmente voltaram a reunir-se 
em acontecimentos de família.
Isto é o mais gratificante nesta profissão. 
Saber que de alguma forma mudámos a vida de uma família ou de alguém.

Bom feriado a todos, aproveitem e não se esqueçam que é muito importante mantermos 
as reuniões de família.


Até Amanhã
Ana Antunes

(Thank you for sharing my passion for beautiful homes)



photo credits; elle decor, coastal living, ralph lauren home, pinterest, marcus design blog, houzz

6 comments :

  1. Filipa Cortez FariaJune 7, 2012 at 4:00 PM

    Lembro-me como se fosse hoje deste programa do Querido. Estas cores são de facto intemporais e conjugam-se com facilidade com outras, podendo variar sempre que quisermos.

    Mais um trabalho brilhante da nossa querida Ana Antunes.

    ReplyDelete
  2. Gorgeous images!!! Love black and white stripes!

    ReplyDelete
  3. Sim tambem me lembro! Lembro-me de ter pensado que estava lindo e que quem me dera ter um espaco assim em casa.

    Parabens :)

    ReplyDelete
  4. Ficou muito giro*

    http://at-home-ideas.blogspot.pt/

    ReplyDelete
  5. Também me lembro muito bem deste episódio. Que lindo antes e depois. Adorei as riscas, os muros velhos muito wabi sabi e os dourados que conferem o luxo. Esqueça as fotos, valeu a pena recordar Ana. Beijinhos

    ReplyDelete
  6. Ana, tenho apenas 12 anos e devo dizer que sou uma grande fã! amo o programa, não perco mesmo e lembro-me deste jardim! há muito tempo que quero remodelar o meu quarto, mas ainda não deu! adoro o seu trabalho.
    parabéns, Ana. beijinhos, Rita.

    ReplyDelete

Comments here: