We have a Winner!

Yesterday I asked if anyone could guess were that swimming pool was.  I'm amazed to find out so many comments on it!! It's the swimming pool of the Raleigh Hotel in Miami!

 ***

Ontem lancei o desafio de adivinharem de que hotel era a fabulosa piscina. Fiquei surpreendida com todos os comentários dos que adivinharam.  É verdade! É a piscina do Raleigh Hotel em Miami.

Many people guessed it but the first one was my blog and facebook follower (one of the most active ones, I suppose) Maggie - was the winner of a homestyling box , and a concept board for her living room! How about that!?!! (check the comment inbox order)

***

Muitos adivinharam mas a primeira foi a minha fiel seguidora do facebook e do blogg, a Maggie! Vejam a ordem dos comentários na inbox. A Maggie foi a vencedora de uma 'Homestyling box' que contém um concept board, uma lista de sugestões do que deve fazer e de lojas onde comprar e todas as respostas às duvidas sobre a sua sala, ou quarto! Que tal!?! Basta enviar-nos um mail com os seus contactos e dizemos como funciona.

Pay attention to the blog because I just decided to giveaway one 'Homestyling box' consultation per month to my blog readers. It's a great prize for those of you who need some advice on your living-room or bedroom. Maggie was the first one but you can be next!

This is also for international readers of course! It's an online service!

***

Queridas leitoras, tomem atenção.  A partir de agora, vou oferecer uma 'homestyling box' por mês, aos leitores do meu blogue. A Maggie foi a vencedora de Junho, mas você pode ser a próxima a receber uma caixa com um 'concept board', uma lista do que deve fazer no seu espaço, uma lista de lojas, amostras e exemplos. 

 

Bom fim de semana grande para todos!

Ana Antunes