Dogs life * Vida de Cão

As we have been talking about this dog theme, here are some great ideas of what you can do at home, for our little friends.

If you have someone in the family with a knack for DIY, with some wood boards, a paint or an old piece of furniture, or even a cabinet that you rarely use, you can easily make a special corner for your dog's delicious naps or a special place for him to eat...

***

E já que andamos neste temas dos amigos de quatro patas, aqui ficam mais ideias do que se pode fazer em casa, a pensar nos nossos amiguitos.

Se têm alguém na família com jeito para a bricolage, com umas placas de mdf, uma lata de tinta ou um móvel antigo reciclado, ou mesmo o interior de um armário que se usa pouco, podem fazer o cantinho especial para as deliciosas sestas dos bicharocos, ou o canto especial para ele comer...

 

I have to confess that I've been avoiding this subject for some time and the numerous requests to have a dog in my house. Because I live in a historical building apartment. I tend to think the poor dog won't have a proper place to play.  But my son has insisted so much... that my mother's heart is about to yield to have the 'Beagle' of my dreams.
 

Awwww!... Isn't the cutest thing!?! ...

***

Tenho de confessar que há algum tempo que ando a tentar escapar aos inúmeros pedidos cá de casa para ter um cão, porque vivo num apartamento e acho que o pobre bicho não vai ter um jardim pra brincar, mas o meu filho tem insistido tanto... que o meu coração de mãe está quase a ceder a ter o 'beagle' dos meus sonhos. 

Ahhhhhh!... Não é a coisa mais fôfa!?!...

Entretanto não percam mais um projecto meu daqui a pouco (às 19:00 horas),

no Querido Mudei a Casa.

Vai valer a pena!

 Até Amanhã

Ana Antunes

(Thank you for sharing my passion for beautiful homes)